钢炼UNDO的歌词

歌名 UNDO
作词 石川ヒロヤ
作曲 石川ヒロヤ
原唱 COOL JOKE

远く 远く 想い果てなく
二人が 无邪気に笑ってた
あの顷に戻れるなら...

こなごなに砕けた
ガラス细工のような
思い出の破片を集めてる
大事なモノはいつだって
失くしてから気づくよ

君がいない世界は
まるでジグソーパズル
永远に欠けたまま未完成
谁にも君の代わりなんて
なれるはずはないから

どうか どうか 时间を止めて
君の面影をこの胸に刻んでくれ
もしも もしも 许されるなら
すべてを犠牲にしてもいい
あの笑颜をもう一度...

现実よいう锁に
仆达は繋がれて
梦见ることさえも叶わずに
それでも探し続けてる
暗を照らす光を

远く 远く 想い果てなく
二人が 无邪気に笑ってたあの顷へ
どうか どうか 时间を止めて
君の面影をこの胸に刻んでくれ
もしも もしも 许されるなら
すべてを犠牲にしてもいい
あの笑颜をもう一度...

tooku tooku omoi hate naku
futari ga mujaki ni waratteta
ano koro ni modoreru nara...

konagona ni kudaketa
GARASU saiku no you na
omoide no KAKERA(hahen) wo atsumeteru
daiji na MONO ha itsudatte
nakusite kara kiduku yo

kimi ga inai sekai ha
marude JIGUSOO PAZURU
eien ni kaketa mama mikansei
dare nimo kimi no kawari nante
nareru hazu wa nai kara

douka douka jikan wo tomete
kimi no omokage wo kono mune ni kizande kure
moshimo moshimo yurusareru nara
subete wo gisei ni shitemo ii
ano egao wo mou ichido...

genjitsu to iu kusari ni
bokutachi ha tsunagarete
yume miru kotosae mo kanawazu ni
soredemo sagashi tuduketeru
yami wo terasu hikari wo

tooku tooku omoi hate naku
futari ga mujaki ni waratteta ano koro e
douka douka jikan wo tomete
kimi no omokage wo kono mune ni kizande kure
moshimo moshimo yurusareru nara
subete wo gisei ni shitemo ii
ano egao wo mou ichido...

kimi no omokage wo kono mune ni kizande kure
moshimo moshimo yurusareru nara
subete wo gisei ni shitemo ii
ano egao wo mou ichido...

无限地怀念在很久以前
两个人天真地笑着
要是能回到那时的话…
收集那些像
玻璃制品一样摔得粉碎的
记忆的碎片
因为随时会失去重要的东西
所以才注意到
没有你的世界
就像因为缺少图片
而永远无法完成的拼图玩具
因为谁也不能
替代你
怎样才能让时间停止
如果被允许的话
就算牺牲一切
也想再看一眼那张笑脸…
现实的锁链
将我们连在一起
就算做梦也不能实现
我们也要继续寻找
那照亮黑暗的希望
向无限怀念的很久以前的
两个人天真地笑着的时候走
怎样才能让时间停止
把你的面容刻在心中
如果被允许的话
就算牺牲一切
也想再看那张笑脸…