【mahang】请英语达人翻译一段中文!我心中的宫崎骏我已经记不起是什么时候...

【mahang】请英语达人翻译一段中文!我心中的宫崎骏我已经记不起是什么时候...

【答案】 Hayao miyazaki in my heart I can't remember when the name no longer strange about hayao miyazaki, high school? Junior middle school? May be more early! But certainly the first have feelings for him because his name was read feel very good to listen. The Japanese name are so, first and last name sequence and China same, but most of the Japanese surnames are made by two or more words combination becomes. So little time for Japanese name or have a special love inside. Although be in childhood, but by that time, the name has near-far hayao miyazaki well-known, because of information transmission is not well developed, I know very little about hayao miyazaki, only know he's living in that remote volcano countries, and the old man hangs over the lingering mystery. Have a computer at home etc later, finally has a chance to appreciate his work, see first is the offspring of sniper, and from then on he shall not charge. I was so he convinced by MaHangKong imagination that day, watching his animation film, is a kind of charm, a kind of happiness. Due to the worship of from the in the mind, so I started to pay attention to the old man, also gradually know whom ghibli, know long stone let. Now, almost hayao miyazaki's each film, I have seen the valley from the heart, to the cat's gratitude, from the red pig to ever-changing LiMao , from qianhe to goldfish princess, 25 years in the past, long stone made music still let so perfect, hayao miyazaki's animated world remains a linger. If you can, wish two people can always go for our cooperation, continue to weave the fairy tale time. Hayao miyazaki's animated world Both childhood or college students now sees a shape, hayao miyazaki's animated, will initiation want to become the impulse of his characters thoughts. Some may say I naive, but I believe that those who saw hayao miyazaki works like me who will have the feeling. Dreams of sitting in gliding wings leap wind through the valley of ancient underground station, into magic soup house, with talking black cat ride broom to find their own city... Such naive idea could only be looking at palace type animation will appear right, hayao miyazaki's animated charm in this cannot reproduce, has also cannot transcend touched and beautiful. Say one reason, I think it's because there is a old heart hayao miyazaki. Although a hoary old man smite, but he never the main character creation are girls. A story is all around them to launch, and rarely have the ups and downs of the plot, and no complicated relationship, but the characters of hayao miyazaki exquisite brushwork always can let those insipid story become wonderful. Many of his stories were associated with life in his animation, but you can't see reality squalor and vulgar, all the noise in the beautiful blend in nature, became music, the human ugly disappeared in peace between neighborhoods. His world won't have not harmonious notes, will only like a fairy tale as fascinating. So in nearly two hours of the shadow time, present views in front of you good will let you Yong scattered, let you intoxicated. In imperceptible in, would you still regain8 many things.

感谢回答