佛教所有经典为何不用白话文呢这让人怎么学

佛教所有经典为何不用白话文呢这让人怎么学

佛经都是从古代流传下来的，那时都是文言文。白话文是五四运动以后，才兴起的，古代是没有白话文的，所以学习佛教经典，还要提高古汉语文学水平。

当时没有白话文，都是文言文，而且当时的科学、思维也不如现代，所以经书语言是应了当时环境的。如果释迦摩尼生于现在，必定是另一番语言（不光是翻译成白话文，而是从新来讲述）。