永发信息网

齐桓公出猎,逐鹿而走,入山谷之中,见一老公而问之曰:“是为何谷?”对曰:“为愚公之谷。”桓公曰:“何故?”对曰:“以臣名之。”桓公曰:“今视公之仪状,非愚人也,何为以公名之?” 对曰:“臣请陈之:臣故

答案:1  悬赏:10  手机版
解决时间 2021-05-16 16:07

齐桓公出猎,逐鹿而走,入山谷之中,见一老公而问之曰:“是为何谷?”对曰:“为愚公之谷。”桓公曰:“何故?”对曰:“以臣名之。”桓公曰:“今视公之仪状,非愚人也,何为以公名之?” 对曰:“臣请陈之:臣故畜牸牛①,生子而大,卖之而买驹。少年曰:‘牛不能生马。’遂持驹去。傍邻闻之,以臣为愚,故名此谷为愚公之谷。”桓公曰:“公诚愚矣!夫何为而与之?”桓公遂归。明日朝,以告管仲,管仲正衿再拜曰:“此夷吾②之过也。使尧在上,咎繇③为理,安有取人之驹者乎?若有见暴如是叟者,又必不与也。公知狱讼之不正,故与之耳。请退而修政。”孔子曰:“弟子记之,桓公霸君也,管仲贤佐也,犹有以智为愚者也,况不及桓公、管仲者也!”
这篇古文怎么翻译呃

最佳答案
齐桓公出外打猎,因追赶野鹿而跑进一个山谷时。看见一老人,就问他说:“这叫做什么山谷?”回答说“叫做愚公山谷。”桓公说:“为什么叫这个名字呢?”回答说:“用臣下的名字做它的名字。”桓公说:“今天我看你的仪表举止,不像个愚笨的人,老人家为什么起这样一个名字呢?”回答说:“请允许臣下一一说来。我原来畜养了一头母牛,生下一头小牛,长大了,卖掉小牛而买来小马。一个少年说:‘牛不能生马。’就把小马牵走了。附近的邻居听说了这件事,认为我很傻,所以就把这个山谷叫做愚公之谷。”桓公说:“老人家确实够傻的!您为什么把小马给他呢!”桓公就回宫了。第二天上朝,桓公把这件事告诉了管仲。管仲整了整衣服,向齐桓公拜了两拜,说:“这是我夷吾的愚笨。假使唐尧为国君,咎繇为法官,怎么会有强取别人小马的人呢?如果有人遇见了像这位老人所遭遇的凶暴,也一定不会给别人的。那位老人知道现在的监狱断案不公正,所以只好把小马给了那位少年。请让我下去修明政治吧。”孔子说:“弟子们记住这件事,桓公是霸主;管仲是贤明的宰相。他们尚且有把聪明当作愚蠢的情况,更何况那些不如桓公和管仲的人呢!”
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
以前只要拿了意甲冠军就能拿金球和世界足球先
热血传奇里面,有没有白月灵???
有关思乡的名人名言
通许县开封自然养生地址有谁知道?有点事想过
怎么快速杀蟑螂
qq宠物怎么弄没有
鱼骨头卡在喉咙里吞饭没用吃醋吐不出来怎么办
读日语用日语怎么说,夏目玲子用日语怎么读
武昌区北京四中网校(武汉分校)这个地址在什么
一卡通能付拍拍么
DNF刺客55级是不是得称谓呢?得又在那里领?
妇科月经多正常吗
谁知到齐齐哈尔的唐人街在哪?我今天竟无意间
形容睡不着的诗句
梦幻西游30级带上极品武器伤害是多少
推荐资讯
12-13岁男生染金黄色头发合适吗?
女孩吧,多少岁想结婚
有这样几个的物理问题、请大家帮帮忙、顺便说
两道重要的数学题
为什么我已经设置了拒绝任何人加好友,还有人
怎样使头发快点长长?
话费被恶意扣费怎么办,我的话费被恶意扣费软
郧西县十堰七星假日酒店怎么去啊,谁知道地址
在地铁员村站出站后怎么去广东省环保学校?
忌已知的不说、新知的穷;不知的乱说;
一点铁,一点铜,一点木头,一点绳是什么
郭台铭占富士康多少股,郭台铭占有富士康多少
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?