帝国时代3战役日文版台词片段求翻译

家臣：吉郎様、敌の城は守りを固めた様子。
吉郎：愚かな。受けて立ってやるわ。
元忠：これはこれは。そちが名高き吉郎殿じゃな。前に会うたときは、頬の丸い童であったが。
吉郎：元忠様。お味方くださるはずと、殿も仰せでした。
元忠：未来永劫、我らは家康様にお仕え申す。
吉郎：大坂の领内は荒れ、不逞の辈が古城をせしめ、民を苦しめておりまする。
元忠：家康公の御为にも、そのような辈は打ち灭ぼさねばなるまい。
吉郎：いかにも。家康様に代わり见事成败してくれましょうぞ。
元忠：大坂は、まことの天下人が治めねばのう。

家臣：吉郎大人、敌城貌似固若金汤啊。
吉郎：荒唐！我一定要攻而克之。
元忠：哎呀呀，这位不是大名鼎鼎的吉郎大人嘛？从前相见时您还是个红口小儿呢。
吉郎：元忠大人。这都仰仗您的加盟啊。
元忠：未来永劫、我等都是为家康大人而效忠。
吉郎：大坂城内一片混乱，不法之徒占城为患、民众苦不堪言。
元忠：为了家康大人我等须让那群恶人灰飞烟灭。
吉郎：所言极是。我们要为家康大人夺取完全胜利。
元忠：大坂的天下一定要由优秀的领导来统治啊。