额。。 看到你会土耳其文 所以向你求助。。。哈哈 我收到客户的邮件，但是他写的是土耳其文 ， 看不懂

能帮我翻译一下么， 谢谢 Mary, ödememizi erken yapabilirmisiniz diye soruyor.

Fabrikaları yeni yerine taşınıyor, finansal olarak ödemeyi erken almak istiyorlar.

玛丽，他们问您能否提前付款。他们工厂正在搬迁，想提前得到款项。

你好！ zhoutaibo 的个人空间、资料、跟回答过得问题都没有关於土耳其的事，楼主怎麽知道他懂土耳其文呢？ 如有疑问，请追问。

玛丽，你能提前支付的，工厂已经搬到的新的位置了，可以得到之前的支付款。

玛丽，请求你能否提前支付 他们在搬到新工厂，需要提前你支付。