日语:"居る"是什么意思,?属于什么词?有什么样的活用?谢谢
答案:1 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-03-31 20:23
- 提问者网友:斑駁影
- 2021-03-31 08:42
日语:"居る"是什么意思,?属于什么词?有什么样的活用?谢谢
最佳答案
- 五星知识达人网友:佘樂
- 2021-03-31 09:43
居る
【いる】 【iru】
【自动・二类】
(1)有,在。(存在する。)
10人居る。/有十个人。
虎は朝鲜にも居る。/朝鲜也有虎。
お兄さんは(家に)いますか。/哥哥在家吗?
両亲はもういません。/父母不在了。
両亲は(まだ)いますか。/父母还在吗?
以前は、この川にも鱼がいたそうです。/据说从前这条河里也有鱼。
(2)在,居住,呆,逗留。(住む。)
ずっと东京に居る。/一直住在东京。
両亲は田舎にいます。/父母住在农村〔家乡〕。
上海に5年いた。/我在上海呆了五年。
住む家が见つかるまでホテルに居る。/找到住房以前住在饭店里。
(3)始终停留(在……),保持……。(ある状态にとどまる。)
一晩寝ずに居る。/一夜没有睡。
【补动】
(1)表示动作、作用正在进行之中。(主体の动きを表す动词について、その动きが継続・进行中であることを表す。)
しゃべっている。/正在说话。
(2)表示动作结果继续存在。(主体の変化を表す动词について、その结果が持続していることを表す。)
煮えている。/煮好了。
(3)表示目前的状态。(その状态であることを表す。)
父亲に似ている。/与父亲相像。
(4)表示曾做过某事。经历过某事。(过去に完了した动作を表す。)
その本なら読んでいるよ。/那本书读过了。
(5)表示谋个动作习惯性的反复出现。(その动作が习惯的に反复されることを表す。)
カルチャーセンターに通っている。/经常往来于文化中心。
居る
【おる】 【oru】
【自动・一类・补助】
(1)在,有。(人がいる。)
へやにはだれもおりません。/屋里没有人。
(2)居住;停留。(とどまる。)
両亲はいなかにおります。/父母住在乡下。
(3)生存,生长,生活。(动物が存在する。)
このカンガルーはもとオーストラリアにおりました。/这种袋鼠以前生长在澳大利亚。
(4)正在……,……着zhe;(动作完成)了le。(ちょうど…している)
そんなところでなにをして居るのだ。/你在那儿做什么呢?
子どもらは庭で游んでおります。/孩子们正在院子里玩。
主任は病気で静养しております。/主任因病在静养中。
课长は出张しており、まだ帰っておりません。/科长出差去了,还没回来。
请参考。追问哦,谢谢,那在请教一下:"一绪に居られなくて"这个句子中"居る"的为什么会变成"居られ",其中有什么语法含义吗?追答居られ:居られる,是居る的尊敬形。
动词られる有四个含义,被动(被……)、可能(能、能够、可以)、自发(不由得、禁不住)、尊敬。
满意请采纳,谢谢。有疑问请继续追问或私信。追问ありがとう
【いる】 【iru】
【自动・二类】
(1)有,在。(存在する。)
10人居る。/有十个人。
虎は朝鲜にも居る。/朝鲜也有虎。
お兄さんは(家に)いますか。/哥哥在家吗?
両亲はもういません。/父母不在了。
両亲は(まだ)いますか。/父母还在吗?
以前は、この川にも鱼がいたそうです。/据说从前这条河里也有鱼。
(2)在,居住,呆,逗留。(住む。)
ずっと东京に居る。/一直住在东京。
両亲は田舎にいます。/父母住在农村〔家乡〕。
上海に5年いた。/我在上海呆了五年。
住む家が见つかるまでホテルに居る。/找到住房以前住在饭店里。
(3)始终停留(在……),保持……。(ある状态にとどまる。)
一晩寝ずに居る。/一夜没有睡。
【补动】
(1)表示动作、作用正在进行之中。(主体の动きを表す动词について、その动きが継続・进行中であることを表す。)
しゃべっている。/正在说话。
(2)表示动作结果继续存在。(主体の変化を表す动词について、その结果が持続していることを表す。)
煮えている。/煮好了。
(3)表示目前的状态。(その状态であることを表す。)
父亲に似ている。/与父亲相像。
(4)表示曾做过某事。经历过某事。(过去に完了した动作を表す。)
その本なら読んでいるよ。/那本书读过了。
(5)表示谋个动作习惯性的反复出现。(その动作が习惯的に反复されることを表す。)
カルチャーセンターに通っている。/经常往来于文化中心。
居る
【おる】 【oru】
【自动・一类・补助】
(1)在,有。(人がいる。)
へやにはだれもおりません。/屋里没有人。
(2)居住;停留。(とどまる。)
両亲はいなかにおります。/父母住在乡下。
(3)生存,生长,生活。(动物が存在する。)
このカンガルーはもとオーストラリアにおりました。/这种袋鼠以前生长在澳大利亚。
(4)正在……,……着zhe;(动作完成)了le。(ちょうど…している)
そんなところでなにをして居るのだ。/你在那儿做什么呢?
子どもらは庭で游んでおります。/孩子们正在院子里玩。
主任は病気で静养しております。/主任因病在静养中。
课长は出张しており、まだ帰っておりません。/科长出差去了,还没回来。
请参考。追问哦,谢谢,那在请教一下:"一绪に居られなくて"这个句子中"居る"的为什么会变成"居られ",其中有什么语法含义吗?追答居られ:居られる,是居る的尊敬形。
动词られる有四个含义,被动(被……)、可能(能、能够、可以)、自发(不由得、禁不住)、尊敬。
满意请采纳,谢谢。有疑问请继续追问或私信。追问ありがとう
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯