把天净沙秋思改写成现代文

把天净沙秋思改写成现代文

第一幅画共18个字九个名词，其间无一虚词，却自然流畅而涵蕴丰富，作者以其娴熟的艺术技巧，让九种不同的景物沐于夕阳的清辉之下，象电影镜头一样以“蒙太奇”的笔法在我们面前依次呈现，一下子就把读者带入深秋时节：几根枯藤缠绕着几颗凋零了黄叶的秃树，在秋风萧萧中瑟瑟地颤抖，天空中点点寒鸦，声声哀鸣……写出了一片萧飒悲凉的秋景，造成一种凄清衰颓的氛围，烘托出作者内心的悲戚。我们可以想象，昏鸦尚能有老树可归，而游子却漂泊无着，有家难归，其间该是何等的悲苦与无奈啊！接下来，眼前呈现一座小桥，潺潺的流水，还有依稀袅起炊烟的农家小院。这种有人家安居其间的田园小景是那样幽静而甜蜜，安逸而闲致。这一切，不能不令浪迹天涯的游子想起自己家乡的小桥、流水和亲人。在这里，以乐景写哀情，令人倍感凄凉，烘托出沦落他乡的游子那内心彷徨无助的客子之悲。

第二幅画里，我们可以看到，在萧瑟的秋风中，在寂寞的古道上，饱尝乡愁的游子却骑着一匹延滞归期的瘦马，在沉沉的暮色中向着远方踽踽而行。此时，夕阳正西沉，撒下凄冷的斜晖，本是鸟禽回巢、羊牛回圈、人儿归家的团圆时刻，而游子却仍是“断肠人在天涯”，此时此刻、此情此景，漂泊他乡的游子面对如此萧瑟凄凉的景象，怎能不悲从中来，怎能不撕心裂肺，怎能不柔肠寸断！一颗漂泊羁旅的游子心在秋风中鲜血淋淋……

能回答的都是神

 可以转换叙述顺序，并加以自己的想象，用现代文的语言叙述出来，我写一段给你参考： 已是黄昏，夕阳映红了半片天空，将我与我的瘦马的影子悄然拉长。微风西来，古老破旧的道路上人迹寥落，陪伴我的，只有路边的苍老树木、缠绕其上的干枯藤蔓以及凄然鸣叫的乌鸦。经过那一座小桥，经过微不可闻的流水声环绕着的一户人家，我牵着瘦马孤独前行，断肠一般的愁绪包围着我，仿佛，要随我一直走到天涯尽处。 绝对的原创手打，刚写出来的，觉得好请及时采纳，多谢了。

同是夕阳——《天净沙·秋思》扩写 已经是进入古道的第三天了。 回首来时的路，弯弯曲曲的脚印已被风沙掩埋；翘首前方，与天相接的漫漫尘土，让我早已疲惫不堪的心都要碎了。 中午的太阳还像个火盆，狠毒地把火辣辣的光线射向地面。那时的土地仿佛火烧一般，沸腾的火焰熊熊燃烧着，要把我吞噬似的。而现在，她一下子乖巧了，和善了，温柔了，甚至变得有些可爱了。她轻盈的步履如蜻蜓点水般地跳跃着，舞蹈着。一缕缕红色的光洒在不远处的小山包上，像一只温暖的手轻轻地抚摸着它们，抚摸着它们午时被骄阳烧伤的伤口。 这不正是我日思夜想的故乡的夕阳吗?往日温馨的画面又涌上脑海：我们的小屋座落在溪旁，门前便是一座小巧的石桥。每天，听着潺潺的流水哼着歌儿，再用心去感受它与石桥的窃窃私语。最开心的时刻莫过于和哥哥姐姐们一块儿去看斜阳，看她带着满心的欢喜轻轻地滑向山后，一抹一抹的余晖还在遥远的天际闪烁，最后看她离开，留下一串串金色的祝福…… 可是无情的战争把我幸福快乐的生活击得体无完肤。一年的时间，我从家里最受疼爱的小儿子，变成了一个无家可归的流浪汉。我只能选择逃亡。陪着我的，也只有这匹日渐消瘦的马儿。 也就从那时起，夕阳在我的眼中，只是挂在枯败枝藤缠绕的、丑陋的乌鸦栖息的一棵老树一轮，让我心伤。 一切就像一场梦啊!马儿嘶鸣了一声，我这才回过神来，发现夕阳又变成了一只火红却玲珑剔透的玉盘，留在地上的部分仿佛一张美丽的嘴唇，吹着地平线这支巨大的箫，奏出的却是凄凉的西风乐章。 唉，望天涯，望断了天涯! ———————————————————————————————— 这是一个寂寂的秋末的黄昏。 有悠悠的音乐从远方隐隐约约地传来：不要问我从哪里来，我的故乡在远方，不要问我为什么为什么流浪远方…… 秋风秋雨愁煞人。雨已经停了，夕阳已渐西下，只在山顶留下半张无精打采的脸，无奈地看着这无精打采的人间。路边有一些孤独的树木神色黯然的垂着头，似乎想挣脱纠缠在身上一些蔫蔫的藤。枝上有乌鸦栖息，偶尔盘旋，空气中似乎也听得到鸦们沉重的喘息声。路边小河里的水干得差不多了，余留的一点儿也在无声的挣扎着。袅袅的炊烟提醒着行人这里还有人家，但那几间歪歪倒倒的小茅屋实在不能给这黄昏太多的温暖。小石桥趴在河上很多年了，似乎从来没有开心过。流水老了，石板也老了，小桥更老得像一个老态龙钟的百岁老人，经不起岁月的践踏了。只有那弯弯曲曲的古道，迈着沉重的步子，强打着精神通向远方。 离家已经多久，他记不清了，归家还有多远，他不知道。他只感觉自己好像已经在这条古道上行走了一千年一万年。西风已经寒人，他又打了一个冷战。马在他身下瑟瑟地发抖，抖得他的心也晃悠起来。马是如此地瘦了，他自己呢？他不敢看，也不敢想。西风又起了，他感觉到鬓边的发丝猖狂地飞舞着，他突然心酸起来：羁旅漂泊之人，不敢对镜啊！镜中又该有多少白发添啊！ 走吧走吧，走在这黄尘古道上，走在春花秋月里，走在现实历史间。青春有多远？家乡有多远？理想又有多远？不去想吧，不去求吧。一天又要过去了，古道不尽，愁思不尽啊！在风中，在越来越昏暗凄冷的黄昏中，有一些句子，在他的心中突然得明晰起来： 枯藤老树昏鸦， 小桥流水人家， 故道西风瘦马， 夕阳西下， 断肠人在天涯。 “咚咚――”老马有气无力的脚步声在荒凉的古道上回响。 弹指一挥间，我已远离故乡多年，光阴似箭，日月如梭，转眼间，深秋又带着满腔的哀怨和凄楚悄然而至。 西风席卷大地，道路伸向远方。满腔的荒凉中，群山间，古道上，只有我一人还在漫无目的的行走，西风的欺凌中，我唯一的伴侣，只是这匹骨瘦如柴的老马。道边的植物一片枯黄，枯枝败叶随处可见。树藤互相依错，萎靡不振，一棵不中用的老树上，一只糊涂的老乌鸦正晦气的叫着，一切的悲苦，似乎都是针对我这个无家可归的人儿。 “先生，何不到我家一坐？” 一个童稚的声音惊短了我的思绪，抬头一看，前面是一个美丽的农家小院，场子里堆满了黄澄澄的玉米。一个孩子正站在门前的小桥上向我友好的挥手。 “不用客气，我要赶路呢？”我强颜欢笑的回应着。“哦，先生是赶着回家吧，那么，就只有再见啦！”那孩子向我挥手告别。 回家？我恍惚了一下。我有家么？忍不住，我再次把目光投向了那农家小院，小桥流水，恬静充实，我是多么希望那个小孩再留我一次啊！可这是不可能的了。看看这流水，时光就这样匆匆而逝，何时何地，何年何月，我才能够拥有这样一个温馨的港湾啦？ 夕阳西下，在美丽中，它的生命逝去，可我呢？从来不曾拥有过一刻的，美。它回家了，可我不行，这，或许就是一个游子的命吧。 我感到了一种肝肠寸断的痛苦，我闭上双眼，只能在心中默默念道：家，家，家…… 雨后的天空，一片阴霾。毫无水洗后的清亮与明晰。雨后秋寒倒不言虚。在这秋日的傍晚，我不由得紧蹙眉头，裹紧身上并不暖和的衣襟。 路在前方，可是何处是尽头？情归何处？ 既然无知无解，就停下来吧。在这雨后的黄昏，暂且歇息我疲惫的灵魂。 风起，西风起了。真的已是深秋。 额前的发随风起了，随风散了。并不能挡不住我的目光，也挡住我前进的方向。 枯叶飘零，如蝶似舞；流转在水上，似悲还喜。叶子来自水土（一切生命来自水土吧），长于树枝，还情树木，终归水土，生命原本如此吧。离开水又归于水。看似没变化，可到底为了走这一回，走这一遭啊！设若不为了枝头的绿意，树下的浓阴，这一路又有什么意义？ 落叶归根，可是树也老，树老了是否也归尘归土？在这样的季节里却也止不住对绿叶的追求，止不住对春天的渴盼。 个秋日的黄昏，荒凉的古道上，西风劲吹，落叶纷飞；道旁，缠着枯藤的老树上，鸦雀已经回巢，不时地啼叫几声；不远处，在小桥流水近旁的稀疏村舍里，人们正在准备着晚餐，炊烟缕缕。这时，一个人牵着一匹瘦马独自缓缓行进在古道上。看来，这是个异乡人，他将投宿何方呢?在作了这样的铺垫之后，作者才形象地揭示了作品的主题：异乡人望了一眼即将西沉的夕阳，不禁叹道：“断肠人在天涯。” 黄昏时的一棵被枯藤缠绕的老树上落着一只黄昏归巢的乌鸦。飞沙卷过小镇。一个人的身影出现在小镇古道的尽头，他牵着一匹因饥饿和劳累过度的瘦马。不，不应该这样说，应该说说是瘦马在牵着他。他，因家庭所迫不得不在外流浪。他的眼睛早已失去了往日的光芒，取代这光芒的是迷茫，彷徨。小河在夕阳的映照下波光粼粼，几户人家的小屋虽小却格外温馨。这时他想到了那个家，那个大宅院；想到了美食，满桌的山珍海味；还想到妈妈……一想到妈妈，他那久违的泪水划过了脸庞。 他不想在想了，也不敢再想了。 他累了，倒下了，倒在了桥的这头；他困了，他想睡一会，只睡一小会。他合上眼，睡着了，那么的平静，安详，嘴角还挂着一丝微笑。 风儿吹来了，带着他的灵魂，飞回了那个他每晚做梦都想回的家 古老的树木上缠绕着枯藤，树上有几只乌鸦在休息。小桥下，流水潺潺，溪流下可以清楚的看见刚刚凋落的枫叶的彩色的沙石。溪边住着一户人家。古老沉寂的道路上秋风萧瑟，黄沙漫天。一匹疲惫的马驮着我蹒跚前行。夕阳向西缓缓落下。此时我眼前的景色真是满目凄凉，藤是枯萎的藤，树是千年老树。刺骨的寒风在疯狂的吹着。倒是荒凉的古道，马是体弱无力的马。我是飘零在天涯的人。面对如此情景，我怎能不断肠呢？ 我一人在他乡行走,和我相伴的只有那匹老马。沿着古道，走着走着，不知不觉，太阳已经落山了，眼前出现一片美丽而温馨的景象。这是个古老的村庄，住的人家并不多，家家冒炊烟，该是在做晚饭了。一条清澈的小溪从上游缓缓流下。溪水并不急，流动的声音很悦耳，不像庐山瀑布那么壮观，而是多了几分幽静，恬美。溪石像被人特意磨过似的光滑，我可以看的出。因为它们在夕阳照耀下，透过浅浅的溪水，发出了光芒。其间，不时有几尾小鱼游过。溪边的树很老，树皮都皱起来了，几根枯藤稀稀疏疏的缠绕在树干上。好象是因为老树落光了叶子，随手扯了它来遮盖。这时，天空中飞来了几只乌鸦，哇哇地叫着，似乎在提醒人们，黄昏了，该回家了。是啊！我该回家了，可是，我该回到哪里去呢？看着红彤彤的夕阳照在整个村庄，什么都被染成了橘黄色，家家户户升炊烟，我不由得想起自己的故乡。这时候，父老乡亲们一定也像这里的农人一样，做好晚饭等家人归。说不定我的家人也站在门口等待着我。想到这里，我不禁落下了两行老泪，肝肠寸断。

 西边，一轮残阳从荒山上斜射过来，地面的一切都罩在一片模糊的血色之中。 瑟瑟的秋风无情地向我袭来，也同时侵蚀着我的灵魂。 我孤独地行走在异乡，陪伴我的只有那匹朝夕相处、瘦骨如柴的老马。经过多天的流浪，它早已跟我一样，疲惫不堪。我拉着它踉踉跄跄地往前走，希望能在别人家里借宿一宵，但在这荒凉的古道前方，似乎望不到尽头。正如我现在的心境，过了今天，不知道还有没有明天，只能走一步算一步了。 我把老马牵到一棵垂垂老已的大树下，看着仅剩的几根脆弱的枯枝，不禁想起它在花样年华之季，是何等生机勃勃。但现在，眼前的老树已失去了光辉，变得黯淡无光，在它身上完全看不到生命的影子。缠绕在它身上的藤，已经枯萎了，看上去，是多么弱不禁风。想当年，它的生命力多旺盛啊！因为靠着树，它成长得多么迅速，攀援得多么高。当它渐渐地老了，再也受不住风雨的摧残，只能无声无息地死去。黄昏回家的乌鸦的叫声打破了静寂的天空，虽显出几分生机，但是单调而刺耳。 我拉着老马继续向前走。看见一条细水潺潺、清澈见底的小溪。溪上架着一条只有一尺宽的小木桥，木板凹凸不平，异常简陋。溪水哗哗地流着，是那样自由，那样欢畅，那样的无忧无虑。听着流水，惆怅的心情竟有了淡淡的释然。 昏黄的天空中飘着几缕从那户人家冒出的袅袅轻烟，带着饭香的气味迎面扑来。我回头望了望，淡黄的窗纸上映着一家三口幸福的笑影。回头看看我自己，孤苦伶仃，孤身只影，即使有老马陪伴，也透不出一丝温馨。我的家人，却在遥远的故乡。 断肠人在天涯，流浪、流浪，流浪到远方

太阳渐渐西沉，天边的晚霞也逐渐开始消散，只残留有几分黯淡的色彩，映照着远处安静的村庄是多么的孤寂，多么的落寞，拖出那长长的影子。炊烟淡淡飘起，几只乌鸦栖息在偻佝的老树上，时不时发出几声令人心寒的啼叫。忽然，远处的一只大雁飞掠而下，划过天际。顺着它远远望去，山清水秀；再往近处看，霜白的小草、火红的枫叶、金黄的菊花，在风中一齐摇曳着，颜色几尽妖冶，正是一派浓浓的秋景啊！