永发信息网

【遥遥牵牛星】迢迢牵牛星的诗意是什么啊?

答案:2  悬赏:80  手机版
解决时间 2021-03-05 17:57
【遥遥牵牛星】迢迢牵牛星的诗意是什么啊?
最佳答案
【答案】   诗词原文
    《迢迢牵牛星》   东汉——佚名   迢迢牵牛星,皎皎河汉女.   纤纤擢素手,札札弄机杼.   终日不成章,泣涕零如雨.   河汉清且浅,相去复几许?   盈盈一水间,脉脉不得语
    注释译文
    译文
    (看那)遥远的牵牛星,明亮的织女星.   (织女)伸出细长而白皙的手 ,正摆弄着织机(织布),发出札札的织布声.   (她思念牛郎,无心织布),因此一整天也没织成一段布,眼泪和鼻涕像下雨一样落下来.   银河又清又浅,相隔又有多远呢?   虽只隔一条清澈的河水,但他们只能含情凝视而不能用话语交谈.
    注释
    1.《古诗十九首》:选自南朝梁萧统《文选》卷二九(中华书局1977年版).此诗是《古诗十九首》之一.《古诗十九首》,作者不详,时代大约在东汉末年.   2.迢迢(tiáo):遥远.牵牛星:隔银河和织女星相对,俗称“牛郎星”,是天鹰星座的主星,在银河南.    3.皎皎:明亮.河汉:即银河.河汉女,指织女星,是天琴星座的主星,在银河北.织女星与牵牛星隔河相对.    4.擢(zhuó):伸出.这句是说,伸出细长而白皙的手.   5.札(zhá)札弄机杼: 正摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声.   6.终日不成章:是用《诗经·大东》语意,说织女终日也织不成布.《诗经》原意是织女徒有虚名,不会织布;这里则是说织女因害相思,而无心织布.   7.零:落.    8.几许:多少.这两句是说,织女和牵牛二星彼此只隔着一条银河,相距才有多远!    9.盈盈:清澈、晶莹的样子.    10.脉脉(mò mò):含情凝视的样子.[1]   11.素:白皙.   12.涕:眼泪和鼻涕.   13.章:指布匹上的经纬纹理,这里指布帛.    14 .间:相隔.
全部回答
好好学习下
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
英魂之刃怎么加公会
女友和别人订婚了,我还能挽回吗
某气体中可能有氢气、甲烷、一氧化碳中的一种
我们在大连普兰店市大谭镇盖的碧龙潭温泉小镇
相约本味在什么地方啊,我要过去处理事情
魂斗罗1和2哪个好
湖北省十堰市房县大木镇安羊沟村现在在响应国
【Failed to connect world server 这个句是
本人买房子征信不行,用自己母亲做担保买房可
我下载骑马与砍杀二战
学校生物兴趣图组y同学将一株在黑暗他放置了
买海提克里木口腔门诊地址在什么地方,想过去
世界十大山地自行车品牌价格及山地车什么牌子
代购了一瓶迪奥花漾甜心 因为是送人的 不能拆
植物组培中驯化的目的是什么
推荐资讯
华硕一体机ET2200I ALL in One显卡可以换吗?
在中国古代四大发明向东西方传播的过程中,贡
购买食品时,要查看食品说明书,特别是要查看
重庆邮电大学考的是全国英语四级还是重庆的
腾飞一汽二汽重汽配件在哪里啊,我有事要去这
wap.pp.cn
运送的近义词是什么
莫代尔是什么成分英文单词/莫代尔是什么成分
我们这边,结婚包份子钱,收分子钱的都是一笔
为什么理性告诉自己这个人不该喜欢,可是心里
雍容是什么意思?
沉香茶都有什么味道啊?
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?