银魂OP2歌词

求歌词再加上读法

远い匂い
　　作词：YO-KING

　　君の后ろ姿を ぼくは见つめていたんだ
　　长く长く君の背中を ぼくは頼りにしてたんだ
　　自分がいるところを いつも仮の场所だと
　　逃げて逃げて梦の世界へ 君の声を抱きしめる

　　友と恋と裏目に出る纯粋が
　　青い自意识を キリキリ痛めつける
　　ああ ぼくはこれから何をしよう
　　こんなぼくじゃ 君に好かれるわけがないのさ

　　君はぼくにやさしくて いつも本当にやさしくて
　　ずっとずっとぼくを见ててくれたね 君の体温おぼえてる
　　テレビとSEXとロックン ・ ロールが
　　头の中で とぐろ巻いていた
　　ああ どろり重い心引きずって
　　体だけは丈夫なので 今日も笑っていよう

　　いいことも悪いことも 受け入れられなくて
　　初めからないものを 必死に探してた
　　ああ ぼくはこれから何をしよう
　　こんなぼくじゃ 君に好かれるわけがないのさ
　　ああ どろり重い心引きずって
　　体だけは丈夫なので 今日も笑っていよう

　　罗马音:
　　kimi no ushiro sugatawo bokuwa mitsumeteitanda
　　nagaku nagaku kimino senakawo bokuwa tayori nishitetanda
　　jifun gairutokorowo itsumo karino bashodato
　　nigete nigete yumeno sekai e kimi no koewo dakishimeru

　　tomo to koi to urame nideru jinsui ga
　　aoi jiishigi wo KIRIKIRI itametsukeru

　　aa boku wa korekara naniwo shiyou
　　konnaboku ja kimini sukareruwakeganainosa

　　kimiwa bokuni yasashikute itsumo hontou niyasashikute
　　zuuto zuuto boku wo miteteku retane kimino tai on bokueteru

　　TEREBI to SEX to ROOKUN ? ROLL ga?
　　atama no nakade toguro maiteita

　　aa doruri omoi kokoro hikizuute
　　karadada kewa joufu nanode kyou mo waraateiyou

　　iikotomo waruikotomo ukeirerarenakute
　　hajimekaranaimonowo hiishi ni sagashiteta

　　aa boku wakorekara naniwoshiyou
　　konna boku ja kimi nisukareruwakeganainosa

　　aa doruri omoi kokoro hikizuute
　　karadada kewa joufu nanode kyou mo waraateiyou

　　只要动动手指,这些东西很容易就能查到…

中文和日文 　　风のごとく 　　「银魂 精选集 op2」 　　作词:井上ジョー ／ 作曲:井上ジョー ／ 编曲:井上ジョー 　　歌:井上ジョー 　　むかしむかし男ありけり〖很久以前有一个男人〗 　　降り注ぐ试练の雨岚〖试练风暴倾注而来〗 　　彼は少しも动かずして〖他丝毫没有动摇过〗 　　つぶやいた「これも我の定」〖嘟囔着「这也是我的命运」〗 　　袭いかかるは敌の波〖袭击而来的敌群〗 　　ひとりまたひとりと辻斩り〖一个接一个地被我斩下〗 　　いかなる者が待ち受けていようと〖不论最后等着我的是什么〗 　　最后まで我を贯き通せ〖也要贯彻自己原则〗 　　激しき风のごとく〖犹如旋风一般〗 　　追うも向かうもまかせて〖任凭你追逐或面对〗 　　あせらずとも明日はくる〖明日必临无须担心〗 　　その手ですべてを掴め〖用你双手抓紧一切〗 　　受けてきた伤は数知れず〖身上的伤数之不尽〗 　　修罗场乗り越え今に至る〖越过战场走到至今〗 　　胜利の二文字背中に刻んで〖后背铭刻着胜利两字〗 　　飒爽と次の町へむかう〖飒爽迈向下一个城镇〗 　　扉を闭ざされたのならば〖如果门扉被上锁了〗 　　力ずくでこじ开ければいい〖竭尽全力撬开它就行〗 　　生かすも杀すも自分次第さ〖自己决定放生或屠宰〗 　　答えはいつもでも己にあり〖答案总在自身心里〗 　　すべての答えは己にあり〖一切答案都在自己心里〗 　　この手でこの世界を〖凭气势用这双手〗 　　まわしてやる势いで〖转动这个世界〗 　　运命さえも変えれる〖命运也能轻易改变〗 　　强き人であるため〖为了保持自身的坚强〗 　　瞳の中をのぞく〖窥视双眸〗 　　月明かりに照らされて〖仰望天空月光明朗〗 　　あせらずとも明日はくる〖明日必临无须担心〗 　　いざ行こうまだ见ぬ未来へ〖向着未知的未来前进吧〗 　　上升 my体温〖我体温急升〗 　　do you集中?〖你要集中?〗 　　you should〖你应该〗 　　hold on to your闘魂〖坚定你的斗志〗 　　エンジン前进〖全速前进〗 　　here we go〖我们出发吧〗 　　激しき风のごとく〖犹如旋风一般〗 　　追うも向かうもまかせて〖任凭你追逐或面对〗 　　あせらずとも明日はくる〖明日必临无须担心〗 　　その手ですべてを掴め〖用你双手抓紧一切〗 　　「まだかまだか?」と叫ぶ〖总是催促「还没到吗?」〗 　　月明かりに照らされて〖仰望天空月光明朗〗 　　あせらずとも明日はくる〖明日必临无须担心〗 　　いざ行こうまだ见ぬ未来へ〖向着未知的未来前进吧〗 　　上升 my体温〖我体温急升〗 　　do you集中?〖你要集中?〗 　　you should〖你应该〗 　　hold on to your闘魂〖坚定你的斗志〗 　　エンジン前进〖全速前进〗 　　don't waste your future〖不要辜负你的未来〗 　　don't waste your future〖不要辜负你的未来〗 　　get it?〖明白吗?〗 　　(don't)waste your future〖(不要)辜负你的未来〗 　　don't waste your future〖不要辜负你的未来〗 　　anymore〖绝不要〗 　　march on〖向前进〗 　　旅路を切り开いて〖开拓新的旅途〗 　　right now〖就在此刻〗 　　明日へと进むmy way〖走自己路迈向明天〗 　　罗马音 　　kaze no gotoku 　　mukashi mukashi otoko arikeri 　　furisosogu shirenu no ame arashi 　　kare wa sukoshi mo ugokazu shite 　　tsubuyaita ( kore mo ware no sadame ) 　　osoi kakaru wa teki no nami 　　hitori mata hitori to tsuji giri 　　ikanaru mono ga machi ukete iyou to 　　saigo made ga o tsuranuki touse 　　hageshiki kaze no gotoku 　　ou mo mukau mo makasete 　　aserazu to mo asu wa kuru 　　sono te de subete o tsukame 　　ukete kita kizu wa kazushirezu 　　shuraba norikoe ima ni itaru 　　shouri no nimoji senaka ni kizande 　　sassou to tsugi no machi e mukau 　　tobira o tozasareta no naraba 　　chikarazuku de koji hirakereba ii 　　ikasu mo korosu mo jibun shidai sa 　　kotae wa itsudemo onore ni ari 　　subete no kotae wa onore ni ari 　　kono te de kono sekai o 　　mawashite yaru ikioi de 　　unmei sae mo kaereru 　　tsuyoki hito de aru tame 　　hitomi no naka o nozoku 　　tsukiakari ni terasarete 　　aserazu to mo asu wa kuru 　　izaikou mada minu mirai e 　　joushou my tainon 　　do you shuju ? 　　you should 　　hold on to your toukon 　　enjin zenshin 　　here we go 　　hageshiki kaze no gotoku 　　ou mo mukau mo makasete 　　aserazu to mo asu wa kuru 　　sono te de subete wo tsukame 　　(mada ka?, mada ka?) to sakebu 　　tsukiakari ni tenasarete 　　aserazu to mo ashita wo kuru 　　izaikou mada miru mirai e 　　joushou my tainon 　　do you shuju ? 　　you should 　　hold on to your toukon 　　enjin zenshin 　　don't waste your future 　　don't waste your future 　　get it? 　　（don't） waste your future 　　don't waste your future 　　anymore 　　march on 　　tabiji o kirihiraite 　　right now 　　ashita e to susumu my way