永发信息网

求这段文献的准确翻译!!直译的不要!

答案:1  悬赏:70  手机版
解决时间 2021-06-08 15:23
5. Conclusions
These results show that the common historical copper
and lead pigments react, in isolation, in a qualitatively
similar way with H2S. However, on works of art, it is
generally observed that only the lead white blackens over
time, suggesting the action of a discriminate intermediary,
possibly a bio-organism, in the degradation mechanism.
Controlled experiments using microbe cultures on various
pigments conducted alongside the isolation and the identi-
fication of biological organisms from pigments on real
artworks would be required to shed further light on this
important and widespread conservation issue. If established,
then antibacterial treatments of afflicted artworks might be
warranted in order to stabilise the lead pigments. These
experiments have also raised questions regarding the nature
of the PbS species in degraded lead white and, although
additional structural investigations of the black product are
warranted, it is likely that the offending lead(II) sulphide is
incorporated into a more complex double salt with lead(II)
carbonate.
最佳答案
这些结果表明,共同的历史的铜
  和铅颜料的反应,孤立起来,在定性研究
  类似的方式与硫化氢。然而,在艺术作品,它是
  通常发现只有带头白已变黑了
  一次,一个歧视的中介,
  可能是bio-organism,在降解有机污染物的机理。
  控制实验用微生物在各种文化
  色素进行隔离和识别与-
  fication来自色素的生物有机体在真正的
  作品将被要求对这个棚子更进一步
  重要问题和普遍的保护。如果建立,
  然后抗菌疗法的困苦。艺术品
  为了稳定,保证铅颜料。这些
  实验也提出了一些关于大自然
  这个PbS物种的白色,虽然退化领先
  额外的结构中的黑色的产品
  保证,它是可能的,令人厌恶的铅(2)硫化物
  纳入一个更复杂的双重盐和铅(II)
  碳酸盐岩。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
好友印象(给一个男同学的,像友谊之类的话)
应城市孝感中华保险地址是什么,有没有知道的
中译英 (口语)1.上完课后,我马上赶过去(你的
鬼泣要学些什么技能
朝阳到辽阳要多久?虎跃多久?
身份证的英文翻译
初三父母寄语怎么写,关于描写父母的名言
宠物小精灵的道利洞怎么走,或者里面有什么东
石壕吏 为什么详写老妇人致词,略写差役抓人
又一年了。今年圣诞在那度过?
京山县荆门贵人鸟体育(万福隆钱场购物广场东)
多面正投影法的优点是,建筑专用术语投影法是
帮忙解答这个谜语
(x^2-xy)y÷y-x/xy怎么做?
如何取消打印预览,如何查看打印机的打印设置
推荐资讯
百度糯米如何使用花呗,百度糯米不能用花呗吗
请问一下在你眼里“时间是什么概念”,请说真
为什么时间长了就没有感情了
实况足球10键盘过人动作操作
为什么咳嗽咳的会半个后脑勺痛啊?
辩题:父母应不应该偷看孩子的日记?
这种防复发吗?到我空间回答谢谢
今天是光棍节,剩下的时间怎么过?
做什么生意成本最低?
夸女孩子的诗词聪明的,根据提示各写一个含“
不可意思的意思是什么,详字开头的成语有哪些
新华区平顶山腾达海鲜店哪位知道具体地址啊
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?