下面对句中画线部分的翻译，有错误的一项是A.曾子曰：“吾日三省吾身：为人谋而不忠乎？……”翻译：我每天多次地反省自己。B.率妻子邑人来此绝境，不复出焉，遂与外人间隔。

答案:2 悬赏:70 手机版

解决时间 2021-04-03 20:15

提问者网友：嗝是迷路的屁
2021-04-03 13:59

下面对句中画线部分的翻译，有错误的一项是A.曾子曰：“吾日三省吾身：为人谋而不忠乎？……”翻译：我每天多次地反省自己。B.率妻子邑人来此绝境，不复出焉，遂与外人间隔。翻译：率领妻子和乡邻来到这没有出路的地方。C.始知郊田之外未始无春，而城居者未之知也。翻译：可住在城里的人却不知道这一点啊。D.惠子相梁，庄子往见之。或谓惠子曰：“庄子来，欲代子相。”翻译：有人告诉惠子说：“庄子到梁国来，想取代你做宰相。”

最佳答案

五星知识达人网友：鸠书
2021-04-03 14:46

B解析此题的考查点是文言句子的翻译，由于采用选择的形式，直接降低了回答的难度。但解答时要注意其中关键词语的理解。如“三省”“妻子”“绝境”“未之知”等。B项中的“绝境”中的“绝”意思为“隔绝”，不应该译成“没有出路”。

全部回答

1楼网友：逃夭
2021-04-03 15:33

正好我需要

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！