西班牙语中的非重读人称代词与重读人称代词有何区别?为何Me gusta 不用Yo?
西班牙语中的非重读人称代词与重读人称代词有何区别?为何Me gusta 不用Yo?
答案:1 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-07-21 03:30
- 提问者网友：愿为果
- 2021-07-20 15:56
最佳答案
- 五星知识达人网友：刀戟声无边
- 2021-07-20 17:07
西班牙语的人称代词有 yo,tú,él,ella,usted,nosotros(nosotras),vosotros(vosotras),ellos,ellas,ustedes.这几个是用来做主语或放在前置词（介词）后面起补充说明作用的.至于所谓的非重读人称代词,应该是指宾格和与格代词,两种代词分别用来指代动词的直接宾语和间接宾语.
Me gusta 这种说法的原因是gustar这个动词本身的特殊用法.gustar 的意思是“使喜欢”,所以西班牙语中说 Me gusta la chaqueta 意思是 这件外套使我喜欢（汉语会翻译成：我喜欢这件外套）,这时候gustar的主语是 la chaqueta,而 我 做的是gustar的宾语,所以用Me,而不是Yo.
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯