たった一度の奇迹lrc罗马音+中文歌词

发送到我的邮箱zhp-north@163.com

歌名：たった一度の奇迹
汉译歌名：唯独一次的奇迹
作词：酒井伸和
作曲：天门
编曲：天门
演唱：飞鸟 空 starring 樱井 智
所属专辑：神のみキャラCD.くれよん　飞鸟 空 starring 樱井 智
所属动漫：只有神知道的世界
发售日：2010.12.1

〖-假名注音-〗
煌(きらめ)く星(ほし)を见上(みあ)げて　想(おも)う　あの日(ひ)の事(こと)
届(とど)けたい　胸(むね)の奥(おく)にある　この気持(きも)ち　きっと

あなたの笑颜(えがお)を　见(み)つけたい
たった一度(いちど)の奇迹(きせき)　そう　梦见(ゆめみ)ている

広(ひろ)い荒野(こうや)に立(た)ちすくんでも
勇気(ゆうき)持(も)てれば　そう　歩(ある)き出(だ)せるわ

出会(であ)えたことは　偶然(ぐうぜん)じゃない
お愿(ねが)い　明日(あした)伝(つた)えて

小(ちい)さな　あの约束(やくそく)を　忘(わす)れはしないから
腕(うで)の中(なか)残(のこ)る　暖(あたた)かい优(やさ)しさが　ずっと

あなたの言叶(ことば)を聴(き)きたくて
何度(なんど)も缲(く)り返(かえ)す　そう　魔法(まほう)みたい

ひとりぼっちのせつない夜(よる)を
终(お)わらせたいの　そう　涙(なみだ)拭(ぬぐ)って

ふたつの心(こころ)　ひとつ重(かさ)ねて
见(み)つめ合(あ)えれば　そう　愿(ねが)い叶(かな)えて

白(しろ)く辉(かがや)く翼(つばさ)広(ひろ)げて
舞(ま)い上(あ)がれ永远(-とわ-)の空(そら)へ

〖-中文汉译-〗（感谢翻译者：草帽仔）
仰望闪烁的繁星　蓦然想起那一天
想将暗藏心里头的思念传达给你　一定

希望能找到你的笑容
唯独一次的奇迹　没错　那是我的梦

纵使止步于广阔的荒野
只要提起勇气　没错　又能踏出步伐

我们两人的邂逅　绝非偶然
求求你　向明天传达

那个小小的约定　我绝对不会忘却
残存于手腕中你那暖暖的温柔　永远不散

渴望听见你说话
无论多少次　没错　仿佛魔法般

孤独一人痛苦难过的夜晚
我想让其终结　没错　拭去泪水

将两颗心交织在一起
只要凝视彼此　没错　愿望就会实现

展开雪白闪耀的翅膀
向永恒的天空飞翔起舞

Kirameku hoshi wo miagete omou ano hi no koto
todoketai mune no oku ni aru kono kimochi kitto

Anata no egao wo mitsuketai
tatta no ichido no kiseki sou yume mite iru

Hiroi kouya ni tachisukundemo
yuuki matereba sou arukidaseru wa

Deaeta koto wa guuzen ja nai
onegai ashita tsutaete

Chiisana ano yakusoku wo wasure wa shinai kara
mune no naka nokoru atatakai yasashisa ga zutto

Anata no kotoba wo kikitakute
nandomo kurikaesu sou mahou mitai

Hitoribocchi no setsunai yoru wo
owarasetai no sou namida nugutte

Futatsu no kokoro hitotsu kasanete
mitsumeaereba sou negai kanaete

Shiroku kagayaku tsubasa hirogete
maiagare towa no sora e

初めての色 作词：酒井伸和 作曲・编曲：天门 えんぴつの先（さき）　指（ゆび）で确（たし）かめ enpitsuno saki yubide tashikame どんな絵（え）になるの？　まだ见（み）えないけど donna eni naruno mada mienaikedo 目（め）を闭（と）じると浮（う）かび（あ）上がるから mewo tojiruto ukabiagarukara 心（こころ）の奥（おく）にある想（おも）い　カタチにしてみて kokorono okuni aru omoi katachini shitemite 绮丽（きれい）な絵（え）の具（ぐ）たちを并（なら）んべて见（み）ていると kireina enogu tachiwo naranbete miteiruto 心（こころ）ときめいてくるの kokoro tokimeitekuruno そう　初（はじ）めての色（いろ） sou hajimeteno iro ふたりで选（えら）んだパステルたち futaride eranda pastel tachi あと少（すこ）しだから　お愿（ねが）い気付（きづ）いて ato sukoshidakara onegai kiduite そわそわしてるの　バレちゃうかな sowasowashiteruno pare chaukana 目（め）逸（そら）らしてるの　わざとだよ me sorashiteruno wazatodayo 素直（すなお）になれない sunaoni narenai あなたのこと想（おも）うと胸（むね）が高鸣（たかな）るから anatanokoto omouto munega takanarukara 伝（つた）えたい　この気持（きも）ちを tsutaetai kono kimochiwo そう　风（かぜ）にのせて sou kazenio nosete 広（ひろ）い空（そら）のキャンパスに笔（ふで）を走（はし）らせて hiroi sorano campus ni fudewo hashirasete どこまでも自由（じゆう）だから dokomademo jiyuudakara 届（とど）けたい笑颜（えがお）を todoketai egaowo 未来（みらい）描（えが）いて mirai egaite 〖-中文汉译-〗（感谢翻译者：草帽仔） 用手指确认铅笔的笔尖 会画出怎样的画呢？　虽然还不清楚 只要闭上双眼就会自然浮现 试着用画将心底里的思念体现出来 每当把那些漂亮的颜料排出来一看 内心总会激动不已 没错　起初的颜色 两人齐心挑选的彩色蜡笔 还差一步就行了　求求你快察觉 我一直坐立不安　难道被识穿了？ 在你面前故意地转移视线 总是无法坦白心意 一旦想起你心口便会小鹿乱撞 想向你传达这份情感 没错　乘着顺风 在浩瀚天空的校园里挥洒彩笔 无论何处都如此自由 想将笑容传达给你 描绘未来 ========================= 歌名：たった一度の奇迹 汉译歌名：唯独一次的奇迹 作词：酒井伸和 作曲：天门 编曲：天门 演唱：飞鸟 空 starring 樱井 智 所属专辑：神のみキャラcd.くれよん　飞鸟 空 starring 樱井 智 所属动漫：只有神知道的世界 发售日：2010.12.1 〖-假名注音-〗 煌(きらめ)く星(ほし)を见上(みあ)げて　想(おも)う　あの日(ひ)の事(こと) 届(とど)けたい　胸(むね)の奥(おく)にある　この気持(きも)ち　きっと あなたの笑颜(えがお)を　见(み)つけたい たった一度(いちど)の奇迹(きせき)　そう　梦见(ゆめみ)ている 広(ひろ)い荒野(こうや)に立(た)ちすくんでも 勇気(ゆうき)持(も)てれば　そう　歩(ある)き出(だ)せるわ 出会(であ)えたことは　偶然(ぐうぜん)じゃない お愿(ねが)い　明日(あした)伝(つた)えて 小(ちい)さな　あの约束(やくそく)を　忘(わす)れはしないから 腕(うで)の中(なか)残(のこ)る　暖(あたた)かい优(やさ)しさが　ずっと あなたの言叶(ことば)を聴(き)きたくて 何度(なんど)も缲(く)り返(かえ)す　そう　魔法(まほう)みたい ひとりぼっちのせつない夜(よる)を 终(お)わらせたいの　そう　涙(なみだ)拭(ぬぐ)って ふたつの心(こころ)　ひとつ重(かさ)ねて 见(み)つめ合(あ)えれば　そう　愿(ねが)い叶(かな)えて 白(しろ)く辉(かがや)く翼(つばさ)広(ひろ)げて 舞(ま)い上(あ)がれ永远(-とわ-)の空(そら)へ 〖-中文汉译-〗（感谢翻译者：草帽仔） 仰望闪烁的繁星　蓦然想起那一天 想将暗藏心里头的思念传达给你　一定 希望能找到你的笑容 唯独一次的奇迹　没错　那是我的梦 纵使止步于广阔的荒野 只要提起勇气　没错　又能踏出步伐 我们两人的邂逅　绝非偶然 求求你　向明天传达 那个小小的约定　我绝对不会忘却 残存于手腕中你那暖暖的温柔　永远不散 渴望听见你说话 无论多少次　没错　仿佛魔法般 孤独一人痛苦难过的夜晚 我想让其终结　没错　拭去泪水 将两颗心交织在一起 只要凝视彼此　没错　愿望就会实现 展开雪白闪耀的翅膀 向永恒的天空飞翔起舞 kirameku hoshi wo miagete omou ano hi no koto todoketai mune no oku ni aru kono kimochi kitto anata no egao wo mitsuketai tatta no ichido no kiseki sou yume mite iru hiroi kouya ni tachisukundemo yuuki matereba sou arukidaseru wa deaeta koto wa guuzen ja nai onegai ashita tsutaete chiisana ano yakusoku wo wasure wa shinai kara mune no naka nokoru atatakai yasashisa ga zutto anata no kotoba wo kikitakute nandomo kurikaesu sou mahou mitai hitoribocchi no setsunai yoru wo owarasetai no sou namida nugutte futatsu no kokoro hitotsu kasanete mitsumeaereba sou negai kanaete shiroku kagayaku tsubasa hirogete maiagare towa no sora e