翻译此文章哥们,姐妹帮帮忙

记一件难忘的事(An unforgetable thing)

How time flies!I'm fifteen years now.During the long time,there was one thing that I will never forget.

The Spring Festival is our traditional festival.During the Spring Festival,people usually visit their friends and relatives.When I was 9 years old,my family took the bus to my grandparents' to say "Happy New Year" to them.

In the bus,I had a good seat.At 7:30,the bus came to a village.A woman got on with a baby in her arms.At that time,there was no seat.But she must look after her baby carefully.She had to stand next to me.I wanted to stand up and let her sit down,but I was afraid of hearing the other people say"That girl want to be praised."I looked around.Most people were looking out of the windows and some were sleeping.Suddenly,a little boy behind me,stood up and made room for the woman.She said "Thank you very much" with a big smile.The boy smiled,too.When I told my cousin about it after that,he said "The child is the father of a man." I'm very ashamed.Why could't I do the same thing as the little boy did?

From that I learn that we should do our best to help people who need help.If everyone makes a contribution to helping others,the world will become much more beautiful

时间过得多快啊! 我现在15岁了…在漫长的时间,有一件事,我将永远不会忘记。
　　
　　春节是我们的传统节日春节期间,人们经常去拜访他们的亲人和朋友我九岁的时候,我的家人坐公车到我的爷爷奶奶家，对他们 说,“新年快乐”。
　　
　　在公共汽车上,我有个好座位7点30分,公车到一个村庄一个妇女上抱着一个婴儿的. 那时她,没有座位。但她必须小心照顾她的孩子。 她站在我旁边我想站起来,让她坐下来,但是我怕听到别人说:“那个女孩要称赞。”我看了看四周大多数人都看窗外,有些在睡觉。突然,一个男孩在我身后,站起来,使房间的女人她说"谢谢你"满脸笑容地这个男孩笑了,当我告诉我的表哥这件事之后,他说:“这个孩子很伟大。”我感到很羞愧. 为什么不让我做了一样的小男孩吗?
　　
　　从那以后我知道我们应该尽最大的努力去帮助那些需要帮助的人。如果每个人都作出贡献,帮助别人,世界将变得更加美好

How time flies!I'm fifteen years now.During the long time,there was one thing that I will never forget.

时间飞逝！我现在15岁了。这么久以来，有一件事我从不会忘记。

The Spring Festival is our traditional festival.During the Spring Festival,people usually visit their friends and relatives.When I was 9 years old,my family took the bus to my grandparents' to say "Happy New Year" to them.

春节是我们的传统节日。春节期间人们通常探亲访友。当我9岁时，家人带我去爷爷家去进行新年问候。

In the bus,I had a good seat.At 7:30,the bus came to a village.A woman got on with a baby in her arms.At that time,there was no seat.But she must look after her baby carefully.She had to stand next to me.I wanted to stand up and let her sit down,but I was afraid of hearing the other people say"That girl want to be praised."I looked around.Most people were looking out of the windows and some were sleeping.在公交车上，我有个好座位。7：30 公交车到了一个村庄，一个妇女怀抱一个婴儿上了车。那时，车上没座位了。但她必须小心照顾她的婴儿。她必须站在我的旁边。我想站起来让她坐下。但我害怕其他人说：“那个女孩想被表扬”。我环顾四周，多数人都在看向窗外，一些人在睡觉。Suddenly,a little boy behind me,stood up and made room for the woman.She said "Thank you very much" with a big smile.The boy smiled,too.When I told my cousin about it after that,he said "The child is the father of a man." I'm very ashamed.Why could't I do the same thing as the little boy did?突然，我后面的一个小男孩，站了起来给那个妇女让了坐。她微笑着说道：非常感谢你。那个男孩也在微笑。后来我把这一切告诉了我的表兄，他说道：那个小孩是一个男人的父亲。我很羞愧。我为什么不能向那个小男孩一样做呢？

From that I learn that we should do our best to help people who need help.If everyone makes a contribution to helping others,the world will become much more beautiful

从那件事我学到了：我们应该尽力帮助那些需要帮助的人。如果每个人都能尽力帮助人，这个世界将会变得更美好。

时间流逝。我现在15岁了。这么长时间了，有一件事我永远都不会忘。 春节是我们传统的节日。过春节的时候人们经常会去探访他们的朋友和亲人。 当我9岁的时候，我的家庭坐公车去的祖父祖母那里和他们说“春节快了”。

在公车上，我有着一个不错的座位。 7点30的时候公车来的了一个村庄。 一个女人抱着一个小孩上了车。 这时车上已经没有了座位。 但是他必须悉心照料他的孩子。 她站在了我的旁边。我很想站起来把座位让给她，但是我怕别人说“这个女孩这么做是想得到赞美”。 我看了看周围。大家除了妄想窗外就是在睡觉。 突然间，坐在我后面的小男孩站了起来把座位让给了那个女人。她对他微笑着说：“非常感谢" 。男孩也回了一个微笑给她。 事后当我把告诉我堂兄（弟），他说：“那个孩子是一个男人的父亲（我的是直译，但意思应该是说，这个男孩很成熟，比大人还要明白事理）”。 我感到非常的害羞。 我为什么没有像那个男孩让座给那个女人呢？

自从这件事之后我学到我们应该尽可能帮助需要帮助的人。 如果每个人都为帮助别人做出了贡献，那么这个世界将会变得更美丽。