翻译下列入英语。。要手工

再做50年苦行僧

　　在《现代汉语词典》里，苦行僧指的是用苦行的手段修行的宗教徒。格兰仕的发展轨迹处处都有苦行僧的影子。

　　多年来，格兰仕始终如一地做微波炉，做OEM，就是以“苦行”创造财富，从“专”到“精”到“雄霸天下”，都是自觉自愿地吃苦。格兰仕提出的“做全球名牌家电的生产制造中心”，说白了，就是人家的生产车间。对此，格兰仕一直也不讳言：格兰仕其实一直都还处于跨国公司产品价值链的底端，一直在当“苦行僧”。

50 years more of Dervish

　　In the《Modern Chinese Dictionary》，Dervish means the ones who use ascetic ways to practice their religion。In Glanz development you can see a lot of shadows of Dervish in it。

　　Many years，Glanz was still doing microwaves，doing OEM，is to “ascetically”make wealth，from“focused”to“mastered”to“Claim the world”，all is voluntarily to do hardship。Glanz's decision to“do the world's famous electronic manufacturing center”，really，is just other's manufacturing store。To this，Glanz never cared：Glanz has always been the bottom line of the international market，always been an “Dervish”。

...不说了。。。

Be ascetic for another 50 years In the "Modern Chinese Dictionary", fakirs are religious believers who practice asceticism as a means of self-cultivation. In Glanz's development trajectory, the shadow of fakir is everywhere. Over years, Galanz has been producing microwave ovens and doing OEM persistently, which shows that "asceticism" creates wealth. From "specialization" through "proficiency" to "the best rider", Galzanz suffer all pains voluntarily. Glanz said "to be the manufacturing center of the global brand-name home appliances." That is simply to be the production plant of others. In this regard, Glanz has also admitted: Glanz has actually still been in the bottom of multinational product value chain, that is, has always been "fakir."

Then do 50 years ascetic

In the contemporary Chinese dictionary, an ascetic refers to the use of an ascetic religious practice means. Glanze trajectories everywhere have an ascetic shadow.

For many years, glanze consistently do microwave ovens, OEM, is to "create wealth and austerities" from "designed" to "pure" to "XiongBaTianXia", is voluntary and hardship. "Do glanze global brand appliance manufacturing center", after all, is somebody else's production workshop. It has also not however, glanze glanze actually have also: in multinational company product value in the end, when an ascetic."