永发信息网

槽饼翻译?整段文

答案:1  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-08-19 02:17
槽饼翻译?整段文
最佳答案

编辑本段吃糟饼
一人家贫而不善饮,每出,止啖糟饼二枚,即有酣意.适遇友人问曰:“尔晨饮那?”答曰:“非也,吃糟饼耳.”归以语妻,妻曰:“便说饮酒,也妆些体面.”夫颔之.及出,仍遇此友,问如前,以吃酒对友诘之:“酒热吃乎?冷吃乎?”答曰:“是熯的.”友笑曰:“仍是糟饼.”既归,而妻知之,咎曰:“汝如何说熯,须云热饮.”夫曰:“知道了.”再遇此友,不待问即夸云:“我今番的酒,是热的?”友问曰:“你吃几何?”其人伸手曰:“两个.”
编辑本段翻译
有一个家庭贫穷而喝不起酒,每次都是就吃两个糟饼,就有醉意.恰巧遇到一位朋友问他:“你早晨吃的是酒吗?”他回答说:“你说的不对,我吃的是糟饼.”回家以后把事情对他妻子说了,他妻子说:“(你)就说喝酒,也有点面子.”丈夫点头.再出去,然就遇到这个朋友,问题和前面一样,他用喝酒作为答案.朋友逗他说:“酒是烫着喝的?还是凉着喝的?”他回答说:“是用油煎的.”他朋友笑着说:“还是糟饼.”回到家中,妻子知道了这件事情,埋怨他说:“你怎么说是用油煎的,你要说是烫酒喝的.”丈夫说:“我知道了.”再遇到这个朋友,没等到朋友问就夸口说:“我今天喝的酒,是烫着喝的.”朋友问:“你喝了多少?”他伸出他的手说:“两个.” 尔:你 仍:依旧 语:告诉 熯(hàn):用极少的油煎 云:说 啖(dàn):吃 颔(hàn):点头 咎(jiù):责怪
编辑本段赏析
友人因为发现那人都不知道怎样饮酒,所以才被发现那人是吃糟饼的.
扩展阅读:
1
多读一些文学作品,对以后会有帮助的!


我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
请问谁可以给我浇下空间花藤?营养不用浇,就
今年的CBA的冠军宝鼎还是不是广东宏远的?
别墅设计的英文单词是什么?
木工刀锯怎样伐
为什么会手上长一粒粒的?不痛也不痒,到底是
中国农村受教育程度,农村劳动力平均受教育年
DNF狂战士明智加点?
最进出了些什么网络游戏
感兴趣的人是什么意思,对什么都没兴趣,觉得
描述春天美好的诗句,如何让形容自己大学三年
潜江市潜江lucky穘ail日式美甲美睫怎么去啊,
怎样才能在网上搜索图片,直接上传到QQ相册呢
下载磁盘碎片整理软件
瑞萱的含义是什么,子萱这名字怎么样
山寨牌的手机怎样下电子书
推荐资讯
女孩怎么瘦下巴?
樊城区襄樊美罗灵芝健康屋(大庆西路直营店)地
QQ花园几时对黄钻5开通???
成都有那些房产开发商
怎样才能改QQ炫舞里的角色
魔兽世界法师怎么单刷老虎?
有绝对的事吗?
通信工程在我国算是国家垄断行业吗
损男人的句子带幽默,感谢领导发福利的幽默话
我这样的配置换什么显卡好
生活与生存有何区别?成长与成功呢?
运动坚持的名言警句,关于运动健康的名言有哪
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?