信言不美,美言不信.圣人之道,为而不争.翻译

信言不美,美言不信.圣人之道,为而不争.翻译

这段文章的意思是,真实的话未必好听,中听的话未必真实.善良的人不会巧辩,会巧辩的人未必善良.聪明的人不炫耀知识渊博,炫耀博学的人未必聪明.圣人帮助别人全力以赴,帮助了别人,自己反而更充实；把一切给了别人,自己反而更丰富.天的正道是,对别人有利而无害.圣人的正道是自己努力去做,不与人争夺.

这段文章从“信、美、善、知”的标准,推论到待人律己,取与得失,辩证地阐述了做人做事要“质朴平易,利人利物”的原则.
这些论断发人深省,催人向上,也是中华民族传统美德的组成部分.发扬这种传统美德,就应该做到：
诚实的话虽然不好听,但是一定要坚持说下去,说话措辞应该中听一些,但是一定不能讲假话.善良的人也应该能言善辩,能言善辩的人应该学会善良.知识渊博的人应该善于转播,好炫耀博学的人应该使自己的知识充实起来.我们虽然不是圣人,但是要学习圣人毫不吝惜的助人风格,让自己的精神世界更丰富；我们虽然不是圣人,但是我们要自强不息,不与人争,先利人利国,后利己利家.

注释：
（1）“信而不美”,反映事物本来面目的语言未必华美.“信”,诚实,确实,真.
（2）“善者不辩”,善良人语言纯朴而不善辩.
（3）“知者不博”,“知”同“智”,聪明.“博”,渊博,博学.
（4）“圣人不积”,“积”,积蓄.这裏有不吝惜的意思.
（5）“既以为人”,“为”,帮助.
（6）“既以与人”,“与”,给与.
希望能帮到你 谢谢 望能采纳