翻译一句日语（不要翻译器）

其实我是想说我没有那么嘴馋，没有太大的意思，可能我说的那句话惹您不高兴了；我最怕别人会不高兴，这样我也会很难过的。

実は、わたしはそんなに食い新保じゃないだと言いたい。別の意味は無い。私のその言葉で　あなたが怒ったかもしれない・・・私は他人が怒るの一番怖い。そうなると私も心が痛い。

    给分。

実は私はそんなにいやしげに食いません人です。あまりに大きい意味がありませんが、たぶん私の言ったのはあなたにうれしくないかもしれません；私は一番心配しているのはあなたにの嬉しくないことです、そうすれば私の気持もあまりよくないです。