大法医 死亡翻译人怎么样

大法医 死亡翻译人怎么样

作为一条挑剔的书虫，在书堆里爬久了，书吃多了，便觉得越来越没味道了，越来越挑剔。发现好书越来越难寻找！时下出版的书，有点知识理论水平的书，多是语言艰涩，有营养没味道，吃起来味同嚼蜡；有点趣味的书，却只是有个迷人的外表，里面一点知性、哲理都没有，是典型的垃圾食品，有味道没营养。 《大法医：死亡翻译人》的可贵之处就在于它融合了知识性和故事性于一体，好吃又有营养。这是怎么做到的呢？我的分析是这样：这本书是两个人的合著——比尔61巴斯和乔恩61杰弗逊，前者是著名法医，具备高深的法医学知识和丰富的法医鉴定经历；而后者既懂法医学更擅长语言表达。这是一个完美的“黄金搭档”。所以能写出这样的好书。同时，中文本的翻译，语言也比较流畅。 读中国人合写的书，总感觉在粗制滥造。所以，只要是中国人写得书，只买独自撰写的，合作撰写的书根本不考虑。读了《大法医》，不仅感慨美国人的团队合作精神。其实，团队合作，成败在组队是就已经决定。《大法医》的成功就是如此，比尔61巴斯和乔恩61杰弗逊二人各有优势，又能有效沟通！ 所以，从不给五星的书虫，决定给《大法医》四星！ 最后，希望中国的能有比较优秀的合作书出版。好吃没营养的菜应该和有营养没味道的搭配出一道新菜！

我是来看评论的