永发信息网

急!请帮我翻译成英语。

答案:5  悬赏:70  手机版
解决时间 2021-05-03 09:04

谢绝翻译器。谢谢。如果翻译的好还会追加的。

相比较美国影片,英国影片具有更加清澈的情节起伏,而美国影片则一向是以功利性的巨大转折带给人心灵震撼,虽然前者看起来似乎有些平淡,但却更适合诠释这种经历时光洗刷的经典题材,也更适合在细腻温情中体现智慧与浪漫的《傲慢与偏见》。

班纳特家五姐妹的扮演者集合了当今英国最红的演技派明星,姬拉•耐特丽更是其中最有代表性的一位,和之前历次改编相比都毫不逊色。影片另外一个令人担心的导演,长达两个小时的影片包含众多出场人物,剧情的冲突及情节的展开都需要高超的调度手段,对一位第一次拍摄电影长片的导演来说,难度是理所当然的。

最佳答案

Compared with American movies, British movies have more distinct tubulance in plots, while American movies have always brought psychological shocks through abrupt pragmatic twists. While the former might seem a little dull, it is more suitable for a classical theme which has gone through the passage of time, and more suitable for reflection of wisdom and romance through delicate sentiments, a movie such as "Pride and Prejudice".


The players of the five Bennet sisters are a collection of the most popular and the finest British movie stars, Keira Knightly being the most representative one and comparable to any of the previous adapations. Another worrying factor is the movie director. The two hour long movie contains numerous characters, dramatic conflicts and development in plot. All these require superb tactics in control and scheduling. For a director who takes up a full feature movie for the first time, the difficulty can be expected.



人工翻译啊 文法我也肯定没错了

全部回答

Compared with British American film, film is more clear, while the United States and the plot of the film is always is turning brings huge utilitarianism, although the mindsets seems some insipid, but it is more suitable for the interpretation of this time wash classical, also suitable for delicate warmth and romantic embodies the wisdom "pride and prejudice".

Bennet five sisters assembled members now Britain's most red star's acting, lily, is one of the most representative knight, and before a previous adapted outfights them are compared. Another worry about film director for two hours, the film contains numerous appearances for the characters, the conflict and plot the need of scheduling method for a first feature-length film director, difficulty for granted

Compares the American movie, the British movie has the more limpid plot fluctuation, but the American movie is always takes to the human by the utilitarian huge transition the mind to shock, although the former looks like is as if somewhat light, but is actually more suitable to annotate this kind of experience time scrubbing the classical theme, also suits in the exquisite tender feeling manifests the wisdom and romantic "Arrogant And Prejudice". <dnt> </dnt> <dnt> </dnt> <dnt> </dnt> the class Nutter family five sisters' actors gather the British reddest performing skill to send the star, the professional female entertainer to pull now? Knight Li is most representative one, compares before all previous reorganization is not inferior. Movie other worrying direction, is two hours the movies contains the numerous entering the stage characters, the plot conflict and the plot launches needs the excellent dispatch method, to a first photography movie lengthy picture's direction, the difficulty is natural <dnt> </dnt>.............呵呵。看下我的可以吧!如果看到不错的话就给点分,如果你不满意就当我没有发啦,(*^__^*) 嘻嘻......希望可以得到你的满意~

Compared with american movies, british moives have more clearly detailed circumstances, while american movies always make people shocked with the utilitarian details are great intricate. Although the former seems lack movement, it is more suitable to explain this kind of classic themes with time slipped along, it is also more suitable to reflects wisdom and romance in "Pride and Prejudice" from its minute descriptions and tender sentiments.

The actresses who are acted the five Bennet sisters consist of most of famous fine acting british pop-stars recently. Keira Knightley is the most representative one, her acting as good as several fomer editions. The director would be a matter of concern. This movie is a two-hours movie which contains many actors,conflicts and developments in plot, all of these are need superb skills to control and schedule. For a beginner to direct feature films first time would face some difficulties is taken for granted.

Compared to the U.S. film, the British film with a more clean ups and downs of the plot, while the U.S. has always been based on utilitarian film was a turning point to bring in the minds of the great shock, although the former seems that some dull, but better suited to the interpretation of this experience scrubbing time classic themes, but also better suited to the wisdom embodied in the delicate warmth and romance, "Pride and Prejudice." The actor Bennet sisters, a collection of five of today's Britain's most red stars with wonderful acting, Ji La • Resistance Terri is one of the most representative one, and before are favorably compared to the previous adaptation. Another worrying film director, the two-hour film contains a number of game characters, plot conflict and the unfolding plot requires superb scheduling means, for the first time filming a feature film director, the degree of difficulty is a matter of course
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
摩尔庄园牧场的动物饥饿多长时间会逃跑
澄海3C小Y蛇棒
何曼婷和许嵩是什么关系啊
一个新开业的卖品牌电脑手机的店面,销售策略
惠仟家生活广场南门地址在哪,我要去那里办事
DNF粉武器雷神战棍在上海2区值多少钱?
3dmax怎么恢复默认啊
我有白银宝箱,有白银钥匙,为什么打不开??
西施的真命叫什么
三毛童屋禹州分店地址有知道的么?有点事想过
常州哪里有卖放羊的星星里面的六角星项链? 8
梦幻西游从30级直飞到59或69要多少经验?
帮忙教我怎么劝我妈妈让我去泉州读书?
谁能用“昊”、“泽”起个网名?多点
马可波罗瓷砖(临汾市尧都区居然之家店)地址在
推荐资讯
我的虐杀是7g的。玩不了。
原始股买的到吗,股票下跌,发行股票的公司会
西维纳思在什么地方啊,我要过去处理事情
奥比岛里的时空穿梭机在(=@__@=)哪里?
DSP ARM 二者之间的通信是否只能通过双口RAM
下载歌词行吗?
五年级作文“读《我爱露珠》有感”
济南铃木王摩托车市场价
彩虹岛的转职证书
Q空间怎样上传照片
魔兽世界要多少天升到满级
手电筒用了什么物理原理啊?
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?