永发信息网

我想要元千岁的《萤星》歌词

答案:2  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-01-28 05:21
最好是中日对照的,谢谢
最佳答案
蛍星
作词:常田真太郎
作曲:常田真太郎
歌:元ちとせ

倾いた影の向こう
倾斜的影子

夕映えに赤く染まる笑颜
夕阳的余辉染红的笑脸

夏の阳で枯れた心
夏日晒得干枯的心灵

そっと润していく
偷偷的被浸润

“ただいま”と“おかえり”が
“欢迎回来”和“我回来了”

今日もまた优しく手をつなぐ
今日也温柔的牵着手

出迎えるヒグラシは言う
迎接相同的语言

帰(か)还(え)る场所は、ここ
还是回到原来的地方,这里

夸れること 何もないけど
根本就没有什么值得夸耀的事情,但是

目に映るのは 失くしたくないもの
眼里却透出不想遗失的东西

手を広げたら 欲张るだけで
张开双手
いらないものまでも掴む
连不需要的东西也想要抓住

両手ですくう それくらいでいい
双手紧握属于自己的

小さく光るもの 逃がさずに
小小的光芒,逃不了的

落とさずに
丢落不了的

蛍星
萤星

见上げれば宵の空
仰望夜色的天空

肩を寄せ温もりが瞬く
靠着的肩膀有温暖的瞬间

耳すませば聴こえてくる
耳边清晰的传来

懐かしい歌声
怀念的歌声

例え淡く 眩しくはなくとも
虽然很淡,也不耀眼

确かに强く生命を照らしている
但却强到足以照亮生命

数え切れない 満天の明かり
就像数不清的天灯一般

见えない所からも降る
从看不见的地方降下

君との距离がはるか何光年
和你相距几光年

离れていたとしても
既然相隔遥远

手のひらの 上にほら
手上的光芒依旧

蛍星
萤星

手を広げたら 欲张るだけで
张开的双手

いらないものまでも掴む
连不需要的都想抓住

両手ですくう それくらいでいい
双手紧握属于自己的

小さく光るもの
小小的光芒

数え切れない 満天の明かり
就像数不清的天灯一般

今日も谁かがまた灯す
今天为谁点灯

明日もここに
明天还是在这

帰(か)还(え)れるようにと
归还还是一样的

小さく光るもの
小小的光芒

壊さずに 抱えていく
怀抱完整的

蛍星
萤星
全部回答
同问。。。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
华为荣耀手环3值得买吗
昧没的意思是什么啊?知道的请说下!
湖南地区福利彩票一等奖在哪里兑换?
客娉婷的人际关系
找了一个蒙古人做男朋友,请问我见他爸妈要什
必有缘地址在什么地方,想过去办事
万家相馆地址好找么,我有些事要过去
第三代移动通信系统标准有()。A.GSMB.CDMAC.W
空盘位是什么意思
三开双联三开关变为三开单控开关接法
华政公务员培训怎么样
信用卡额度16000能刷17000
娇嫩的意思是什么啊?知道的请说下!
禅溪茶馆zenjoy(大沽路店)怎么去啊,我要去那
百川盛印务地址在什么地方,想过去办事
推荐资讯
蓝话筒少儿播音主持地址在什么地方,想过去办
四等的意思是什么啊?知道的请说下!
为什么从小到大 发烧时候都做同样的恶梦没有
学而行与学而思的区别
三星2013手机为什么总出来启用连接设置失败是
工程造价有哪些专科学校比较好?大概要多少分
有人·往我家大门土泼猪粪汤怎样制裁
为什么我的头发扎起来的时候,发尾炸了?
a=1/2(b+c+d) b=1/3(a+c+d) c=1/4(a+b+d) d=2
酗淫的意思是什么啊?知道的请说下!
我的世界怎么去上界
横劈怎么劈下去啊
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?