我决不会被英语打败 英语翻译

我决不会被英语打败 英语翻译

楼主您好！
我决不会被英语打败的英文翻译是：I will never be English beat.
希望你永远不会被英语击败，也希望你把我的回答采纳为满意答案，谢谢

I will never be beated by English.

以下几种翻译意思差不多，供您参考。 I will never be defeated by English. I will never be baffled/frustrated/thwarted by English. I will conquer english. English will never be a problem to me. English will never wear me down. English will never defeat me.

下面的人的翻译完全是中国式英语。 我翻译为：It's never impossible for me to Enlish defeat me.

i shall never be second to you

i shall never lose to you

比喻版: English, you have thought that I am your prey. Pity on you! Tell you the truth, I am your hunter. 拟人版: English, you can hit me, kick me, but can never defeat me! never! 常规版: I would never ever be defeated by English!