圣经中哈拿所祷告神:不生育的女人神赐她七个儿孑的指谁?

圣经中哈拿所祷告神:不生育的女人神赐她七个儿孑的指谁?

哈拿之歌是一首希伯来的诗歌，与诗篇很相似。许多近代圣经译本将它编排成为诗体，对我们很有帮助。
希伯来诗歌有两个特色，在翻译上可以看见。第一个特色是所谓‘平行体’，差不多每一行都有‘平行’的成分。换句说话，第二行回应第一行，更加强调第一行的意思。通常第二行会用不同的话讲到同一件事（第六节是一个好例子）；有时它会是对比（第四节是这种的例子）；有时候，这些平行又会在半行中找得到（6节）；有时又可能不祇两次平行（2节）。
希伯来诗歌体的另一个特色，就是经常使用暗喻及修辞法，若单从它们字面的意思入手是很错误的。在这诗歌里的地的柱子（8节），当然不是字面的意思；又如不育的妇人生七个儿子（5节），也是一样。很多时候，这两种特色一起出现在希伯来诗体中，便好像产生一种黑白照片的效果，故单从字面入手会不正确及误解它的原意。事实上，一个不能生育的妇人怎能生下七个孩子，也不会每个大家庭的母亲反倒衰微（5节），这里主要的意思是指上帝可以高举谦卑人，和令骄傲的羞愧。

彼此探讨，希望能够解决你的问题，满意请采纳，耶稣爱你！