解释一句话我本将心照明月,奈何明月照沟渠.出自哪里
答案:2 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-02-08 16:33
- 提问者网友:欺烟
- 2021-02-07 19:33
解释一句话我本将心照明月,奈何明月照沟渠.出自哪里
最佳答案
- 五星知识达人网友:动情书生
- 2021-02-07 20:07
出自元代高明的《琵琶记》。
高明《琵琶记》第三十一出,几言谏父。
"这妮子无礼,却将言语来冲撞我。我的言语到不中呵,孩儿,夫言中听父言违,懊恨孩儿见识迷。我本将心托明月,谁知明月照沟渠。"
意思是,我好心好意地对待你,你却无动于衷,毫不领情。自己的真心付出没有得到应有的回报和尊重。
后又在《封神演义》、《初刻拍案惊奇》、《幽闺记》等书中被引用。
高明《琵琶记》第三十一出,几言谏父。
"这妮子无礼,却将言语来冲撞我。我的言语到不中呵,孩儿,夫言中听父言违,懊恨孩儿见识迷。我本将心托明月,谁知明月照沟渠。"
意思是,我好心好意地对待你,你却无动于衷,毫不领情。自己的真心付出没有得到应有的回报和尊重。
后又在《封神演义》、《初刻拍案惊奇》、《幽闺记》等书中被引用。
全部回答
- 1楼网友:独行浪子会拥风
- 2021-02-07 20:15
这句最早出自元代高明所著的《琵琶记》
元·高明《琵琶记》第三十一出几言谏父——“这妮子无礼,却将言语来冲撞我。我的言语到不中呵,孩儿,夫言中听父言违,懊恨孩儿见识迷。我本将心托明月,谁知明月照沟渠。”
意思是:
我以真心待世人,世人却虚伪的待我。
直白地说意思是,你喜欢明月但明月不解风情,就是本来我一心向明月的,但是呢明月没有照我却照满沟渠。喻自己很喜欢/很想做的事没有得/做到,更无奈的是自己喜欢/想做到的人/事物却做的更不好。
还可以解释为:为什么我心属明月,而明月却偏偏照着臭水沟、下水道。也就是说为什么我看上的姑娘(或小伙),怎么偏偏看上了其貌不扬的臭小子(丑丫头)!当然,这是将月亮比作心上人说,或者也能把月亮比作心上的事物,而事物发展并不如意,照了沟渠,妄自辜负了自己的心意。
也可意为“落花有意 流水无情”
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯