Kis-My-Ft2的everybody go的中文翻译及罗马音谁有啊,求帮忙!!!ありがとうございます
答案:1 悬赏:50 手机版
解决时间 2021-02-10 10:51
- 提问者网友:佞臣
- 2021-02-09 12:09
Kis-My-Ft2的everybody go的中文翻译及罗马音谁有啊,求帮忙!!!ありがとうございます
最佳答案
- 五星知识达人网友:掌灯师
- 2021-02-09 12:59
Kis-My-Ft2-Everybody Go
作词:上丈中弥(イナズマ戦队) 作曲:Samuel Waerme/Stefan Aberg/October 编曲:
※ Stokely 中译
(北山)
この时代のチャンピオンさぁ 掴めNo. 1
ko no ji dai no cha n pi o n(Champion) sa a tsuka me No. 1
这时代的冠军啊 紧紧抓住著No. 1
(All)
3 2 1 GO カモンカモンカモン
3 2 1 GO ka mo n(Come on) ka mo n(Come on) ka mo n(Come on)
3 2 1 GO 走吧走吧走吧
Everybody Go! Everybody Go!
出发吧!大家 出发吧!大家
(北山&藤ヶ谷)
上がってGOGO! (oh yeah) 超盛ってPEACEPEACE! (that's right)
a ga t te GO GO chou mo t te PEACE PEACE
积极地GOGO! (喔 耶) 满满的PEACEPEACE! (没错)
(北山&玉森)
惯れあいじゃれあい気分上々!
na re a i ja re a i ki bun jou jou
习惯互相的嬉闹气氛就会很热闹!
(藤ヶ谷&北山)
ヤバイ时代なの!? (oh yeah) どの変がSOSO! (that's right)
ya ba i ji dai na no (oh yeah) do no hen ga SO SO (that's right)
糟糕的时代!? (喔 耶) 怎麼变就这样而已! (没错)
(藤ヶ谷&玉森)
爱を语れば気分はgood job!
ai wo kata re ba ki bun wa good job
若是畅谈爱情气氛将会很棒!
(北山)
俺达の情热で 明日を饰りにいこうぜ
ore tachi no jou netsu de asu wo kaza ri ni i ko u ze
让我们以热情 来点缀明天吧
(藤ヶ谷)
ノリにのっかってGO Everyday
no ri ni no k ka t te GO Everyday
乘著风去吧 每一天
(All)
3 2 1 GO
(All)
この时代のチャンピオンさぁ 掴めNo.1 (Everybody GO!)
ko no ji dai no cha n pi o n(Champion) sa a tsuka me No. 1 (Everybody GO!)
这时代的冠军啊 紧紧抓住著No. 1 (出发吧!大家)
ため息よ歓声に変われ!! オオー
ta me iki yo kan sei ni ka wa re o o o
以欢呼声来取代叹息!! Wow~
気まぐれに 过ぎていく 今しかない时间を
ki ma gu re ni su gi te i ku ima shi ka na i ji kan wo
时间反覆无常 流逝而去 就是现在
さぁカモンカモンカモン Everybody GO!
sa a ka mo n(Come on) ka mo n(Come on) ka mo n(Come on) Everybody GO!
就走吧走吧走吧 出发吧!大家
(藤ヶ谷&玉森)
How about you? 调子どう? このまま今夜どう?
How about you? chou shi do u ko no ma ma kon ya do u
你呢? 怎样呢? 就今夜如何?
肩までかかる 髪をなびかして
kata ma de ka ka ru kami wo na bi ka shi te
及肩的发丝 飘舞著
(北山&玉森)
ヤバイ、ギミックで ぶっ飞んだモーション
ya ba i、gi mi k ku(Gimmick) de bu t to n da mo o sho n(Motion)
糟糕、这花招 飞扬的姿态
マジ热いから 始まる冲动
ma ji atsu i ka ra haji ma ru shou dou
真的好热 开始的冲动
(藤ヶ谷)
误解されやすいけど 俺达もバカじゃないんだよ
go kai sa re ya su i ke do ore tachi mo ba ka ja na i n da yo
虽容易被误解 我们却不是笨蛋喔
(北山)
力いっぱい生きてるだけ
chikara i p pa i i ki te ru da ke
竭尽全力地生存著
(All)
3 2 1 GO
(All)
この时代のチャンピオンさぁ 掴めNo.1 (Everybody GO!)
ko no ji dai no cha n pi o n(Champion) sa a tsuka me No. 1 (Everybody GO!)
这时代的冠军啊 紧紧抓住著No. 1 (出发吧!大家)
いつもハートは燃えたままさ オオー
i tsu mo ha a to(Heart) wa mo e ta ma ma sa o o o
内心总是火热燃烧 Wow~
笑い声 风船に 诘め込んで飞ばそう
wara i koe fuu sen ni tsu me ko n de to ba so u
将笑声 装入 气球里飞吧
さぁカモンカモンカモン Everybody GO!
sa a ka mo n(Come on) ka mo n(Come on) ka mo n(Come on) Everybody GO!
就走吧走吧走吧 出发吧!大家
(藤ヶ谷)
俯いたってさ 何も変わらない
utsumu i ta t te sa nani mo ka wa ra na i
俯首埋头 什麼也不会改变
(北山)
高く空を见上げて
taka ku sora wo mi a ge te
抬头望向高远的天空吧
(北山&藤ヶ谷)
この时代はチャンピオンを 待っているのさ (Everybody GO!)
ko no ji dai wa cha n pi o n(Champion) wo ma t te i ru no sa (Everybody GO!)
这时代冠军 依旧等待著 (出发吧!大家)
もしかしたら君かもしれない オオー
mo shi ka shi ta ra kimi ka mo shi re na i o o o
如果去做的话说不定就会是你的 Wow~
(All)
この时代のチャンピオンさぁ 掴めNo. 1 (Everybody GO!)
ko no ji dai no cha n pi o n(Champion) sa a tsuka me No. 1 (Everybody GO!)
这时代的冠军啊 紧紧抓住著No. 1 (出发吧!大家)
ため息よ歓声に変われ!! オオー
ta me iki yo kan sei ni ka wa re o o o
以欢呼声来取代叹息!! Wow~
悩んだり 怒ったり 泣いちゃったりしながら
naya n da ri oko t ta ri na i cha t ta ri shi na ga ra
懊恼 愤怒 一边哭泣
さぁカモンカモンカモン Everybody GO! Everybody GO!
sa a ka mo n(Come on) ka mo n(Come on) ka mo n(Come on) Everybody GO! Everybody GO!
就走吧走吧走吧 出发吧!大家 出发吧!大家参考资料:http://binsan.myweb.hinet.net
作词:上丈中弥(イナズマ戦队) 作曲:Samuel Waerme/Stefan Aberg/October 编曲:
※ Stokely 中译
(北山)
この时代のチャンピオンさぁ 掴めNo. 1
ko no ji dai no cha n pi o n(Champion) sa a tsuka me No. 1
这时代的冠军啊 紧紧抓住著No. 1
(All)
3 2 1 GO カモンカモンカモン
3 2 1 GO ka mo n(Come on) ka mo n(Come on) ka mo n(Come on)
3 2 1 GO 走吧走吧走吧
Everybody Go! Everybody Go!
出发吧!大家 出发吧!大家
(北山&藤ヶ谷)
上がってGOGO! (oh yeah) 超盛ってPEACEPEACE! (that's right)
a ga t te GO GO chou mo t te PEACE PEACE
积极地GOGO! (喔 耶) 满满的PEACEPEACE! (没错)
(北山&玉森)
惯れあいじゃれあい気分上々!
na re a i ja re a i ki bun jou jou
习惯互相的嬉闹气氛就会很热闹!
(藤ヶ谷&北山)
ヤバイ时代なの!? (oh yeah) どの変がSOSO! (that's right)
ya ba i ji dai na no (oh yeah) do no hen ga SO SO (that's right)
糟糕的时代!? (喔 耶) 怎麼变就这样而已! (没错)
(藤ヶ谷&玉森)
爱を语れば気分はgood job!
ai wo kata re ba ki bun wa good job
若是畅谈爱情气氛将会很棒!
(北山)
俺达の情热で 明日を饰りにいこうぜ
ore tachi no jou netsu de asu wo kaza ri ni i ko u ze
让我们以热情 来点缀明天吧
(藤ヶ谷)
ノリにのっかってGO Everyday
no ri ni no k ka t te GO Everyday
乘著风去吧 每一天
(All)
3 2 1 GO
(All)
この时代のチャンピオンさぁ 掴めNo.1 (Everybody GO!)
ko no ji dai no cha n pi o n(Champion) sa a tsuka me No. 1 (Everybody GO!)
这时代的冠军啊 紧紧抓住著No. 1 (出发吧!大家)
ため息よ歓声に変われ!! オオー
ta me iki yo kan sei ni ka wa re o o o
以欢呼声来取代叹息!! Wow~
気まぐれに 过ぎていく 今しかない时间を
ki ma gu re ni su gi te i ku ima shi ka na i ji kan wo
时间反覆无常 流逝而去 就是现在
さぁカモンカモンカモン Everybody GO!
sa a ka mo n(Come on) ka mo n(Come on) ka mo n(Come on) Everybody GO!
就走吧走吧走吧 出发吧!大家
(藤ヶ谷&玉森)
How about you? 调子どう? このまま今夜どう?
How about you? chou shi do u ko no ma ma kon ya do u
你呢? 怎样呢? 就今夜如何?
肩までかかる 髪をなびかして
kata ma de ka ka ru kami wo na bi ka shi te
及肩的发丝 飘舞著
(北山&玉森)
ヤバイ、ギミックで ぶっ飞んだモーション
ya ba i、gi mi k ku(Gimmick) de bu t to n da mo o sho n(Motion)
糟糕、这花招 飞扬的姿态
マジ热いから 始まる冲动
ma ji atsu i ka ra haji ma ru shou dou
真的好热 开始的冲动
(藤ヶ谷)
误解されやすいけど 俺达もバカじゃないんだよ
go kai sa re ya su i ke do ore tachi mo ba ka ja na i n da yo
虽容易被误解 我们却不是笨蛋喔
(北山)
力いっぱい生きてるだけ
chikara i p pa i i ki te ru da ke
竭尽全力地生存著
(All)
3 2 1 GO
(All)
この时代のチャンピオンさぁ 掴めNo.1 (Everybody GO!)
ko no ji dai no cha n pi o n(Champion) sa a tsuka me No. 1 (Everybody GO!)
这时代的冠军啊 紧紧抓住著No. 1 (出发吧!大家)
いつもハートは燃えたままさ オオー
i tsu mo ha a to(Heart) wa mo e ta ma ma sa o o o
内心总是火热燃烧 Wow~
笑い声 风船に 诘め込んで飞ばそう
wara i koe fuu sen ni tsu me ko n de to ba so u
将笑声 装入 气球里飞吧
さぁカモンカモンカモン Everybody GO!
sa a ka mo n(Come on) ka mo n(Come on) ka mo n(Come on) Everybody GO!
就走吧走吧走吧 出发吧!大家
(藤ヶ谷)
俯いたってさ 何も変わらない
utsumu i ta t te sa nani mo ka wa ra na i
俯首埋头 什麼也不会改变
(北山)
高く空を见上げて
taka ku sora wo mi a ge te
抬头望向高远的天空吧
(北山&藤ヶ谷)
この时代はチャンピオンを 待っているのさ (Everybody GO!)
ko no ji dai wa cha n pi o n(Champion) wo ma t te i ru no sa (Everybody GO!)
这时代冠军 依旧等待著 (出发吧!大家)
もしかしたら君かもしれない オオー
mo shi ka shi ta ra kimi ka mo shi re na i o o o
如果去做的话说不定就会是你的 Wow~
(All)
この时代のチャンピオンさぁ 掴めNo. 1 (Everybody GO!)
ko no ji dai no cha n pi o n(Champion) sa a tsuka me No. 1 (Everybody GO!)
这时代的冠军啊 紧紧抓住著No. 1 (出发吧!大家)
ため息よ歓声に変われ!! オオー
ta me iki yo kan sei ni ka wa re o o o
以欢呼声来取代叹息!! Wow~
悩んだり 怒ったり 泣いちゃったりしながら
naya n da ri oko t ta ri na i cha t ta ri shi na ga ra
懊恼 愤怒 一边哭泣
さぁカモンカモンカモン Everybody GO! Everybody GO!
sa a ka mo n(Come on) ka mo n(Come on) ka mo n(Come on) Everybody GO! Everybody GO!
就走吧走吧走吧 出发吧!大家 出发吧!大家参考资料:http://binsan.myweb.hinet.net
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯