英文翻译地址！急！！！

答案:5 悬赏:10 手机版

解决时间 2021-01-26 17:06

提问者网友：两耳就是菩提
2021-01-25 21:34

北京市南二环开阳桥西南角瀚海花园大厦一层东侧

最佳答案

五星知识达人网友：动情书生
2021-01-25 21:44

Southwest of Beijing south 2nd ring open the sun bridge garden building a layer of east of it

全部回答

1楼网友：患得患失的劫
2021-01-26 01:21

1st Floor, East Wing, Hanhai Garden Mansion(southwest of KaiYangQiao Overpass), South Second Ring Road, Beijing City, China 提醒： 1、一层东侧，即东翼一层；翼楼的英语是wing。 2、开阳桥西南角并非严格的地名，只是表明方位，翻译时不应与其它地名并列。 3、开阳桥是立交桥，不能译成bridge。 ——【译苦思甜】团队成员回答

2楼网友：冷風如刀
2021-01-25 23:45

East of 1st Floor, Hanhai Garden Mansion, South-west Corner, Kaiyang Bridge, South Erhuan Road, Beijing, P.R. China

3楼网友：英雄的欲望
2021-01-25 23:13

100088，北京市海淀区知春路6号锦秋国际大厦a座 tower a, jinqiu international building, no.6, zhichun road, haidian district, beijing 100088, china

4楼网友：舊物识亽
2021-01-25 22:33

East side, Floor 1, Hanhaihuayuan Mansion, Southwest Corner of Kaiyang Bridge, South Er Ring Road, Beijing

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！