下面这句英语有哪里错了吗?如果错了怎么改?
Education plays an important role in the development of ourselves.
下面这句英语有哪里错了吗?如果错了怎么改?
答案:1 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-08-23 03:43
- 提问者网友：溺爱和你
- 2021-08-22 03:52
最佳答案
- 五星知识达人网友：舍身薄凉客
- 2021-08-22 04:15
1. 改正：Education plays an important role in our development.
2. 解释：如果使用反身代词ourselves,则要求该句的主语必须也是we才可以.即句中的主语和宾语为同一人/物,才会使用反身代词.
如：I hate myself. 我恨我自己.
3. 而楼主之所以这样造句,是因为受了汉语的影响：教育在我们自身的发展中扮演了重要的角色.
但是在英语中,“自身的”不能加以翻译.这就是汉语和英语在某些方面的差别.
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯