丰草绿缛而争茂，佳木葱茏而可悦。草拂之而色变，木遭之而叶脱。 求翻译

丰草绿缛而争茂，佳木葱茏而可悦。草拂之而色变，木遭之而叶脱。 求翻译

此句出自欧阳修的《秋声赋》，作于仁宗嘉祐四年(1059年)秋。
试着翻译如下：
【丰草绿缛而争茂】绿草浓密丰美，争相繁茂，【佳木葱茏而可悦】树木青翠茂盛而使人快乐。【草拂之而色变】（然而，一旦秋风吹起，）拂过草地，草就要变色；【木遭之而叶脱】掠过森林，树就要落叶。

秋风未起之时，绿草浓密茂盛，美好的树木青葱而令人爱怜；花草一旦被秋风掠过，就要改变颜色；树木遇到秋风，树叶就要掉落。
人是动物的一种，是万物中最有灵性的，有无限的烦扰刺激他的心思，有无限的事物劳累他的形体，费心劳神，就必定会损伤他的精力。

此句出自欧阳修的《秋声赋》，作于仁宗嘉祐四年(1059年)秋。
试着翻译如下：
【丰草绿缛而争茂】绿草浓密丰美，争相繁茂，【佳木葱茏而可悦】树木青翠茂盛而使人快乐。【草拂之而色变】（然而，一旦秋风吹起，）拂过草地，草就要变色；【木遭之而叶脱】掠过森林，树就要落叶。

此句出自欧阳修的《秋声赋》，作于仁宗嘉祐四年(1059年)秋。
试着翻译如下：
【丰草绿缛而争茂】绿草浓密丰美，争相繁茂，【佳木葱茏而可悦】树木青翠茂盛而使人快乐。【草拂之而色变】（然而，一旦秋风吹起，）拂过草地，草就要变色；【木遭之而叶脱】掠过森林，树就要落叶。
给好评哦