永发信息网

请教一个日语题,谢谢

答案:6  悬赏:70  手机版
解决时间 2021-11-10 04:12
请教一个日语题,谢谢
最佳答案
で在这里是助词,表示方法手段材料等媒介.ている如果接在瞬间动词或者状态动词後面就表示这个动作存续的状态
例如死んでいる总不能说正在死吧!一定是表示死的状态.
写汉字出来你就懂了
この建物は石で出来ている。
出来る这个词语意思比较多,这里是表示"完成""做成"之意
如果你要说工人正在用石头起房子的话就不能用出来る,因为出来る是瞬间性的,不可能一直在完成,当你砌上最後一块石头的瞬间这个建筑就造好了,所以说必须换另外一个动词.建てる或者造る都可以
この建物は石で建てられている/造られている。
全部回答
で 表示使用的材料,译为“用”
这句话是说,这栋建筑物使用石头建成的
いし是石头,後面的で表示方式,方法,手段
いし是石头的意思
这句话是说:这建筑物是用石头建造的。
で这里表示方式方法
このたてものは いし( で) できています
这座建筑是用石头做成的

いし【石】:名词,石头
で:助词,表材料、手段追问哦,这样啊?那后面的できています,でき是指能力吗?ています是指现在进行吗?把这两者放在一起,和前面一起翻译,要表达什么意思啊?谢谢。追答できています

原形:できる,做好,做完
て形:できています,表示持续的作态。此处指建筑物完成的状态追问ています不是正在进行吗?也可以表示状态?如果要翻译一句:这座建筑正在用石头建造。和原句相比有哪些地方需要改动啊?谢谢。追答1、正在进行=持续的作态
2、这座建筑正在用石头建造:このたてものは石で造っている
你好的!
このたてものは いし( で  ) できています。
表示这个建筑物是使用石头建成的!

で:表示用什么..追问哦,这样啊?那后面的できています,でき是指能力吗?ています是指现在进行吗?把这两者放在一起,和前面一起翻译,要表达什么意思啊?谢谢。追答对!表示正在!追问这个建筑物正在有能力用石头建造?这个翻译好像很难理解哦,说这句画的时候,建筑物还在造吗?这个能力又怎么解释啊?晕,后面这几个假名搞得很混乱,不好意思啊。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
打算买风筝放 风筝怎么才能放的好 有什么注意
一亿新台币折合人民币是多少?
新华路邮政支局地址在哪,我要去那里办事
为什么有人说国内彩票其实是合法骗子?有理由
13岁能化妆吗,能用化妆品吗
白花洞那里有没有工商银行??
过年最开心的一件事200字
美术考试为什么不能喷定画液?
公安网上怎么查全国宾馆记录?
为什么现在学校官网都找不到了
大的蛇为什么会被雷打死?
网络用语:不造,不喜。分别是什么意思
2018年8月5日什么时辰迎取新娘好
如图,D是BC延长线上的一点,∠ABC.∠ACD的平
这是什么机油是不是合成机油,上面写的是合成
推荐资讯
蜡笔小新第7季什么时候开播?会有第7季吗?
猪肉竹笋鸡腿菇可以一起吃吗
前方的路该如何走,我今年20. 做汽车美容3年
我跟我女朋友接吻!她总是躲!亲玩还擦嘴!唉
什么叫饵料反水!求大神指点!新手
有人知道虎门哪里有修理三星相机的吗?除了电
斤还可以组什么词
带电磁阀的冰箱如何抽空
酒萸肉能引起拉肚子吗?
sin的负一次方等于多少?
能接到一块吗 耳机线 和 喇叭 耳机 四个线 怎
我现在面临一个问题毕业选择去哪儿 有两个选
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?