广州粤语和香港的一样吗，为什么香港电视里说的粤语有时候听不懂
答案:5 悬赏:10 手机版
解决时间 2021-03-09 03:51
- 提问者网友：却不属于对方
- 2021-03-08 17:43
广州粤语和香港的一样吗，为什么香港电视里说的粤语有时候听不懂
最佳答案
- 五星知识达人网友：逃夭
- 2021-03-08 17:54
基本上发音是一样的 ，差别不大。
一般上是用词区别
香港人说的粤语听不懂？
我是佛山人，平时看TVB没这个感觉。
一般上是用词区别
香港人说的粤语听不懂？
我是佛山人，平时看TVB没这个感觉。
全部回答
- 1楼网友：走死在岁月里
- 2021-03-08 19:43
是懒醒，自作聪明的意思
再看看别人怎么说的。
- 2楼网友：痴妹与他
- 2021-03-08 19:11
港式粤语夹杂着许多英文
- 3楼网友：醉吻情书
- 2021-03-08 18:56
有一点不同，香港之前是英国殖民地所以香港的语言会有一些英文的谐音，像“波”球也是英文ball的谐音，大部分都是差不多的，但广州粤语是标准的广东话
- 4楼网友：迟山
- 2021-03-08 18:21
都是一样的，但文化不一样，例如香港人很多时候会中文当中加一些英文，就如之前的电视剧“老表你好hea”, 当中的“hea”就是慵懒的意思
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯