要布兰妮Radiance香水广告里的英文对话和翻译。

要布兰妮Radiance香水广告里的英文对话和翻译。

>>It's Britney Bitch 我是布兰妮，贱人注意
>>I see you, an'I just wanna dance with you 就是你 我想与你共舞
>>
>>Everytime they turn the lights down 每当灯光渐熄
>>Just wanna go that extra mile for you 我愿为你共赴良宵
>>You got my display of affection 你感受到我爱的暗示
>>Feels like no one else in the room (the room) 就好像你我独处一室
>>
>>[Bridge]:
>>We can get down like theres no one around 我们可以独自享乐
>>We keep on rockin' , we keep on rockin' 我们尽情摇摆 尽情摇摆
>>Cameras are flashin' while we're dirty dancin' 镜头捕捉到尽是煽情舞动
>>They keep watchin, keep watchin' 他们持续监看 持续监看
>>Feels like the crowd was sayin' 好像大家都在暗示
>>
>>[Chorus]:
>>Gimme Gimme more 放胆去做
>>Gimme more 放胆去做
>>Gimme gimme more (repeat 4) 放胆去做
>>
>>Centre of attention, even when you’re up against the wall 即便处境艰困 依然是众星焦点
>>You got me in a crazy position (uh huh) 你让我陷入疯狂
>>If you’re on a mission (ooh) 如果你冲著我来
>>You got my permission ooohhh 也给我选择的空间
>>
>>[Bridge]
>>
>>[Chorus](repeat 4)
>>
>>(spoken)
>>I just can't control myself, more? 我无法控制自己 更多？
>>They want more? Well I'll give them more 他们要更多？ 那我就放胆去做
>>
>>[Chorus](repeat 4)
>>
>>Gimme more gimme more放胆去做
>>Gimme more gimme more babe放胆去做 宝贝
>>I just want more我只想放胆去做
>>
>>Gimme gimme gimme gimme gimme (repeat 4) 放胆去做



二板，

Gimme More给我更多
中文手稿：June Ran

这是女巫妮！
我看到了你
我只想与你缠绵共舞
It's Britney, bitch
I see you'
And I just want to dance with you
[Laugh]
每当他们把灯熄掉
我就想加倍努力爱你
大众情人的游戏
感觉就像没有人在房间
Every time they turn the lights down
Just want to go that extra mile for you
You got my display of affection
Feels like no one else in the ro