“非常感谢你今天对我的帮助”请问用日语怎么说？（尽量用平常与日本人交流的口语） 10分
答案:2 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-12-26 02:16
- 提问者网友：雾里闻花香
- 2021-12-25 18:12
“非常感谢你今天对我的帮助”请问用日语怎么说？（尽量用平常与日本人交流的口语） 10分
最佳答案
- 五星知识达人网友：像个废品
- 2021-12-25 19:28
“非常感谢你今天对我的帮助”
*根据[ 帮助 ]这个词的含义不同，说法也不一样，不知道你想说哪种？
都给你罗列一下，你参考看看。
*（感谢你为我出力的帮助）
今日力に成ってくれたことを感谢するわ
今日协力してくれて感谢するわ/どうもありがとう。
*（感谢你分担了我的工作的帮助）
今日手伝ってくれてどうもありがとう。
今日応援してくれてどうもありがとう。
今日手助けしてくれてどうもありがとう。
*根据[ 帮助 ]这个词的含义不同，说法也不一样，不知道你想说哪种？
都给你罗列一下，你参考看看。
*（感谢你为我出力的帮助）
今日力に成ってくれたことを感谢するわ
今日协力してくれて感谢するわ/どうもありがとう。
*（感谢你分担了我的工作的帮助）
今日手伝ってくれてどうもありがとう。
今日応援してくれてどうもありがとう。
今日手助けしてくれてどうもありがとう。
全部回答
- 1楼网友：woshuo
- 2021-12-25 21:00
这个答案应该是对的
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯