1、知我是其道,本所出,必不害我也。
2、乘,四也
3、孟子言是,以明羿之罪
4、假使如之子濯孺子之得尹公之他而教之,何由有逢蒙之祸乎
帮我翻译一下这些古文,急~~~~~~~~
答案:3 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-04-05 10:32
- 提问者网友:听门外雪花风
- 2021-04-05 01:49
最佳答案
- 五星知识达人网友:玩家
- 2021-04-05 03:09
这些问题出自《孟子》,原文如下:
逢蒙学射于羿,尽羿之道,思天下惟羿为愈己,于是杀羿。
孟子曰:“是亦羿有罪焉。”
公明仪曰:“宜若无罪焉。”
曰:“薄乎云尔,恶得无罪。郑人使子濯孺子侵卫,卫使庾公之斯追之,子濯孺子曰:‘今日我疾作,不可以执弓,吾死矣。’问其仆曰:‘追我者谁也?’其仆曰:‘庾公之斯也。’曰:‘吾生矣。’其仆曰:‘庾公之斯,卫之善射者也。夫子曰吾生,何谓也?’曰:‘庾公之斯,学射于尹公之他,尹公之他,学射于我。夫尹公之他,端人也,其取友必端矣。’庾公之斯至,曰:‘夫子何为不执弓?’曰:‘今日我疾作,不可以执弓。’曰:‘小人学射于尹公之他,尹公之他学射于夫子,我不忍矣以夫子之道,反害夫子。虽然,今日之事,君事也,我不敢废。’抽矢扣轮,去其金,发乘矢,而后反。”
1、知我是其道,本所出,必不害我也。
知道我是他的知识的本来的出处(意思是他所学的知识是从我这儿来的),那就一定不会害我。
2、乘,四也:乘,读sheng第四声。古代用四匹马驾一辆车,所以“乘”也有“四”的意思。
3、孟子言是,以明羿之罪:孟子说这话,来说明羿也有过错。(错在他不识人,收了坏徒弟)
4、假使如之子濯孺子之得尹公之他而教之,何由有逢蒙之祸乎
假使像这样——像子濯孺子得到尹公之他来教导他,怎么会有像逢蒙杀老师这样的灾祸呢?(子濯孺子、尹公之他、逢蒙都是人名。)
逢蒙学射于羿,尽羿之道,思天下惟羿为愈己,于是杀羿。
孟子曰:“是亦羿有罪焉。”
公明仪曰:“宜若无罪焉。”
曰:“薄乎云尔,恶得无罪。郑人使子濯孺子侵卫,卫使庾公之斯追之,子濯孺子曰:‘今日我疾作,不可以执弓,吾死矣。’问其仆曰:‘追我者谁也?’其仆曰:‘庾公之斯也。’曰:‘吾生矣。’其仆曰:‘庾公之斯,卫之善射者也。夫子曰吾生,何谓也?’曰:‘庾公之斯,学射于尹公之他,尹公之他,学射于我。夫尹公之他,端人也,其取友必端矣。’庾公之斯至,曰:‘夫子何为不执弓?’曰:‘今日我疾作,不可以执弓。’曰:‘小人学射于尹公之他,尹公之他学射于夫子,我不忍矣以夫子之道,反害夫子。虽然,今日之事,君事也,我不敢废。’抽矢扣轮,去其金,发乘矢,而后反。”
1、知我是其道,本所出,必不害我也。
知道我是他的知识的本来的出处(意思是他所学的知识是从我这儿来的),那就一定不会害我。
2、乘,四也:乘,读sheng第四声。古代用四匹马驾一辆车,所以“乘”也有“四”的意思。
3、孟子言是,以明羿之罪:孟子说这话,来说明羿也有过错。(错在他不识人,收了坏徒弟)
4、假使如之子濯孺子之得尹公之他而教之,何由有逢蒙之祸乎
假使像这样——像子濯孺子得到尹公之他来教导他,怎么会有像逢蒙杀老师这样的灾祸呢?(子濯孺子、尹公之他、逢蒙都是人名。)
全部回答
- 1楼网友:封刀令
- 2021-04-05 04:17
1、知我是其道,本所出,必不害我也。
2、乘,四也
3、孟子言是,以明羿之罪
4、假使如之子濯孺子之得尹公之他而教之,何由有逢蒙之祸乎
- 2楼网友:舍身薄凉客
- 2021-04-05 03:16
古代楚国有个贵族,祭过祖宗以后,把一壶祭酒赏给前来帮忙的门客。门客们互相商量说:“这壶酒大家都来喝则不够,一个人喝则有余。让咱们各自在地上比赛画蛇,谁先画好,谁就喝这壶酒。” 有一个人最先把蛇画好了。他端起酒壶正要喝,却得意洋洋地左手拿着酒壳,右手继续画蛇,说:“我能够再给它添上几只脚呢!”可是没等他把脚画完,另一个人已把蛇画成了。那人把壶抢过去,说:“蛇本来是没有脚的,你怎么能给它添脚呢!”说罢,便把壶中的酒喝了下去。 那个给蛇添脚的人终于失掉了到嘴的那壶酒。 。。。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯