永发信息网

帮我翻译一下这些古文,急~~~~~~~~

答案:3  悬赏:70  手机版
解决时间 2021-04-05 10:32
1、知我是其道,本所出,必不害我也。

2、乘,四也

3、孟子言是,以明羿之罪

4、假使如之子濯孺子之得尹公之他而教之,何由有逢蒙之祸乎
最佳答案
这些问题出自《孟子》,原文如下:
逢蒙学射于羿,尽羿之道,思天下惟羿为愈己,于是杀羿。
孟子曰:“是亦羿有罪焉。”
公明仪曰:“宜若无罪焉。”
曰:“薄乎云尔,恶得无罪。郑人使子濯孺子侵卫,卫使庾公之斯追之,子濯孺子曰:‘今日我疾作,不可以执弓,吾死矣。’问其仆曰:‘追我者谁也?’其仆曰:‘庾公之斯也。’曰:‘吾生矣。’其仆曰:‘庾公之斯,卫之善射者也。夫子曰吾生,何谓也?’曰:‘庾公之斯,学射于尹公之他,尹公之他,学射于我。夫尹公之他,端人也,其取友必端矣。’庾公之斯至,曰:‘夫子何为不执弓?’曰:‘今日我疾作,不可以执弓。’曰:‘小人学射于尹公之他,尹公之他学射于夫子,我不忍矣以夫子之道,反害夫子。虽然,今日之事,君事也,我不敢废。’抽矢扣轮,去其金,发乘矢,而后反。”
1、知我是其道,本所出,必不害我也。
知道我是他的知识的本来的出处(意思是他所学的知识是从我这儿来的),那就一定不会害我。

2、乘,四也:乘,读sheng第四声。古代用四匹马驾一辆车,所以“乘”也有“四”的意思。

3、孟子言是,以明羿之罪:孟子说这话,来说明羿也有过错。(错在他不识人,收了坏徒弟)

4、假使如之子濯孺子之得尹公之他而教之,何由有逢蒙之祸乎
假使像这样——像子濯孺子得到尹公之他来教导他,怎么会有像逢蒙杀老师这样的灾祸呢?(子濯孺子、尹公之他、逢蒙都是人名。)
全部回答
1、知我是其道,本所出,必不害我也。 2、乘,四也 3、孟子言是,以明羿之罪 4、假使如之子濯孺子之得尹公之他而教之,何由有逢蒙之祸乎
古代楚国有个贵族,祭过祖宗以后,把一壶祭酒赏给前来帮忙的门客。门客们互相商量说:“这壶酒大家都来喝则不够,一个人喝则有余。让咱们各自在地上比赛画蛇,谁先画好,谁就喝这壶酒。” 有一个人最先把蛇画好了。他端起酒壶正要喝,却得意洋洋地左手拿着酒壳,右手继续画蛇,说:“我能够再给它添上几只脚呢!”可是没等他把脚画完,另一个人已把蛇画成了。那人把壶抢过去,说:“蛇本来是没有脚的,你怎么能给它添脚呢!”说罢,便把壶中的酒喝了下去。 那个给蛇添脚的人终于失掉了到嘴的那壶酒。 。。。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
表示时间飞逝的诗句,形容时间流逝的诗句都有
下列命题中,真命题是A.任何直线都有且只有一
北京西站有几个出口,出口能进去接人嘛?
协议离婚 还必须签离婚调解书吗
二言魔力瘦减肥精油是不分体质的么?我是女生
火车软座是什么样子的,解释一下火车软座什么
acco125125老师,再请教一个所得税会计的问题
从马来西亚买的独立显卡能用在 中国的电脑上
2008年是宁夏回族自治区建区50周年。50年来,
为什么都觉得周星驰的电影很搞笑?我怎么感觉
2号线地铁是到浦东机场 t1还是t2
It’s a usual way to get money from you by
彼此都很重要,选择做兄妹还是恋人!
关于祝福的话语有哪些,祝福朋友成立团队一周
武汉路线 从省电力大厦或岳家嘴 如何到南湖花
推荐资讯
This special school accepts all disabled s
人们所吃的食物中,不是来源于生物的是A.大米
商学与管理学有什么分别?
新店宾馆开业贺词,新店开业说些什么词祝福?
如图,两个烧瓶中盛有等量的煤油,温度计显示
当你感觉人生暗淡无光,没有人生色彩,你达到
大冲锋防沉迷了,我的任务还可以得经验吗,忘
谁知道康乃馨多钱一支
法制教育的诗歌,关关于法制教育的诗歌,短一
求韩国组合少女时代这一整套图,这应该是演唱
99×36+36×56+36简算方法
浴霸为什么在有风天响声很大
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?