永发信息网

那位懂日语的人,能帮我把下面的汉语翻译为日语

答案:5  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-01-14 08:56
那位懂日语的人,能帮我把下面的汉语翻译为日语
最佳答案
1、今度(こんど)は会议(かいぎ)のため初(はじ)めて札幌(さっぽろ)に来(き)ていた。札幌は近代感(きんだいかん)强(つよ)い都市(とし)であり、交通(こうつう)が非常(ひじょう)に便利(べんり)だ。大通公园(おおつうこうえん)とJRタワーが参観(さんかん)しました。札幌はビールとチヨコレートがとても有名(ゆうめい)で、特(とく)に味(あじ)わいましたが、美味(うま)かった
2、8月1日、IEICE会议のため先生(せんせい)と一绪(いっしょ)仙台(せんたい)に行(い)きました。仙台の気候(きこう)がのんびりと、駅(えき)もかなり立派(りっぱ)だ。色(いろ)んな店(みせ)がありますで、买(か)い物(もの)に便利だ。仙台の牛(ぎゅう)タンが最高(さいこう)だ。
3、长野(ながの)の野菜(やさい)と果物(くだもの)が日本(にほん)でとても有名なんです。または荞麦(そば)ラーメンも名产(めいさん)で、长野で间(あいだ)にいろいろ食(たば)べました。善光寺(ぜんこうじ)に参観して行きました
4、11月17日、先生の案内(あんない)に、学友(がくゆう)と一绪京都(きょうと)に行きました。京都は歴史(れきし)を持(も)っている都市(とし)であり、色んな寺(てら)があるんで、私たちが映画馆(えいがかん)と有名(ゆうめい)な金阁寺(きんかくじ)に参観して行きました
全部回答
1.これは私の初めての札幌、主に会议に参加し、札幌はとても近代的な都市、交通は非常に便利。札幌では、见学した大通公园とJRタテワンダーセンター、札幌からのビールは、チョコレートや料理が有名ですから、わざわざ味わって、とても悪くない。2.8月1日、私は先生と一绪に仙台、IEICE会议に参加し、仙台の気候は非常に快适、仙台駅はとてもきれいで、たくさんの店舗、ショッピングは便利だが、また、牛タンも非常に美味しいです。3长野、长野の野菜や果物は日本ではとても有名で、また、そばもとても有名で。长野の数日间、私は地元の食べ物を味わい、善光寺を见学4.11月17日、先生の指导の下で、私は多くの学友と一绪に行きました京都市、京都市は古い都市で、たくさんお寺を见学しました、私たちは映画馆や有名な金阁寺
1.今回は初めて札幌に行きました。会议のためでした。札幌は非常に现代化な都市であり、交通も便利です。私は札幌で大通公园とJRタワーを参観しました。札幌のビール、チョコレート、料理は有名のためわざわざ味わって、美味しいでした。
2.8月1日、私は先生と仙台へ行って、IEICE会议に参加しました。仙台の気候はとても気持ちです。それに、駅もきれいでした。たくさんのお店があってショッピングしやすいです。また、牛タンも非常にうまいでした。
3.长野は野菜と果物で有名となり、また、そばも有名です。长野にいる间に、様々なご当地料理を食べられ、善光寺にも见学に行きました。
4.11月17日、先生のもとでたくさんの学生さんたちと京都へ行きました。京都は古都であり、色々なお寺があります。私たちは映画馆と著しいである金阁寺を见学しました。
你去了不少地啊
1.これは私が主に会议に参加するためには、札幌に行きました初めてですが、札幌では、トラフィックが非常に便利ですが、非常に近代的な都市です。札幌の大通公园を访れ、JRタタリワーサッポロビール、チョコレート、料理が有名なので、特别に非常に良い味。

2.8月1日、先生は、电子情报通信学会大会に参加、仙台の気候は非常に快适で、かなり仙台駅であり、たくさんのお店があり、买い物に非常に便利ですが、牛タンも非常に美味しいです仙台に行ってきました。

3.长野の野菜や果物は日本で非常に有名ですが、そばも非常に有名です。长野数日で、私は地元の料理を味わうとともに、善光寺を访问

4.教师の指导の下で11月17日、多くの学生が京都に行き、京都は古い街で、お寺がたくさんあり、私たちはMoviolaと有名な金阁寺寺を访れました。
翻译Over,以上就是鸟。
会议を参加するために、初めて札幌に行きました。
札幌は现代化の町で、交通も非常に便利であります。札幌の大通公园とJRタワーを见学しに行きました。札幌のビールとチョッコレットが有名ですから、わざと食べに行き、とても美味しかったんです。

8月1日、私は先生と一绪に仙台で开くIEICE会议を参加しました。仙台は気候がとてもよくて绮丽です。たくさんの店が并べてショッピングが出来ました。特に、牛タンがとても美味しかったんです。

长野の野菜と果物は日本で非常に有名です。それ以外、そば麺も有名です。
长野に居る间、地元产のたべものを食べたり、光善寺を参観したりしました。

11月17日、先生を始め、たくさんのクラスメートルと一绪に京都へ行きました。京都は古い歴史を持っている都市です。たくさんの寺があり、我々が映画馆と有名な金阁寺を参観しました。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
嫁女儿在男方到门口后有什么讲究及风俗?武汉
151开头的手机号码是移动还是联通的啊?
hob xvi/46的踏板怎么加
90人的职工午餐,一荤一素一汤,成本是多少
电脑显示器对我玩大型游戏的性能有影响吗
我们什么时候能用上5g网络呢?
预应力高强混凝土管桩中A,B是什么意思
别人一说我胖我就哭了!最近听到太多这个字了
因该在意别人的看法么,做什么事情因该在意别
谁知道御包工房的金沙奶黄月饼多少钱一盒??
厦门中告网络科技有限公司怎么样?
F-22对毫米波雷达的隐身效果为什么好于米波雷
为什么很少听说男生用跳.....蛋?
有没关于购物的qq头衔,我有一个群,是关于购
系统的可靠度分配主要考虑哪几个方面
推荐资讯
为捍卫领土领海主权,中国采取了什么政策和做
感情求个下下卦求帮我看看啊什么意思
海瑞弗空调p17500功率多大
计算32减7,在算盘上可以这样拨株:拨入32,
求博物馆展柜台面一般是多高?谢谢!
侯高俊j杰资料
ColeVariant需要引用那个头文件?mfc问题
三星手机和华为手机那个屏好为什么
26.37÷31的竖式该怎么列?
我在宏一注塑部上了18个班,为什么没给我发工
高三记过了班主任说一年后才能消,所以我们消
求凉宫春日SOS团 团舞 高清版完整版的
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?