求星が降る夜でも的中日文歌词

星が降る夜でも的中日文歌词

君がくれた宝物
どんな苦しみにも  立ち向かう勇気

朝が舞い降りるたびに
胸にやさしさが   溢れてくるから

時が過ぎ去っていっても
けっして変わらない

星が降る夜でも  冷たい雨の日も
君のそばにずっといるよ
君の声を胸に 刻みこんていくよ
いつも  いつまでも

変わらぬ日常の中で
輝きをいつか忘れかけたけど
二人寄り添った夢は
見えない明日への  道を照らし出す

たとえ暗闇に迷っても
けっして離さない

星が降る夜でも  凍える雪の日も  僕が
そばにずっといるよ
君の愛をすべて  受けと止めて生きるよ
いつも  いつまでも

優しく柔らかい光が  僕らを包み込んで
喜び悲しみ  二人の未来を  歩き出そう~~~

星が降る夜でも  冷たい雨の日も
君のそばにずっといるよ
君の声を胸に 刻みこんていくよ
いつも  いつまでも

=======================================
你赐予我的宝物
不管多大的苦难，都有站起来去面对的勇气

每当早晨轻轻来临 胸中总会满溢温柔

无论时光如何飞逝
（这份心情）一定不会改变

无论是流星划过的夜空，还是下着冷雨的白日
我会一直在你的身边噢
把你的声音印刻在我胸中
一直 直到永远

一成不变的生活中
即使什么时候遗失了往日的光辉
让两个人贴近的梦
在看不见明天的道路上发出光芒

即使在黑暗中迷路
我们也一定不会分离

无论是流星划过的夜空，还是被冻雪覆盖的白日
我呀，会一直在你身边的噢
接受你全部的爱直到生命终结
一直 直到永远

诚挚的温柔的光芒把我们包裹
无论是欢乐还是悲伤，两个人的未来，都会一起走出去

无论是流星划过的夜空，还是下着冷雨的白日
我会一直在你身边噢
把你的声音印刻进我的胸中
一直 直到永远