1.女の人は男の人を病院に行かせてあげます。
2.女の人は男の人に病院に行かせてもらいます。
3.女の人は男の人に病院に行ってもらいます。
请帮忙解释一下这三句话,谢谢。
いかせてあげる、いかせてもらう什么意思?
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-01-29 08:46
- 提问者网友:像風在裏
- 2021-01-29 04:25
最佳答案
- 五星知识达人网友:鱼忧
- 2021-01-29 04:31
1.女人让男人去医院
2.女人请求男人让自己去医院
3.女人请男人去医院
2.女人请求男人让自己去医院
3.女人请男人去医院
全部回答
- 1楼网友:春色三分
- 2021-01-29 04:42
是那个男人给你添的麻烦吧
我想要让他再也不能接近你了
解释:首先【迷惑】是“麻烦”的意思,添麻烦、感到为难、打扰,并且语义上来看有时是表示比较严重的程度。
“近寄らせない”的语法是把动词,“させて”是“让别人xx”,可以理解成“不让你靠近他”or“不让他靠近你”
而最后的“あげたい”是“给你”、“为了你”,表示前面说的事情是要为了你而做,所以这里只能理解成“让那男人不能在接近你”的感觉~
感谢求助,,希望可以有所帮助哦~
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯