永发信息网

扬州郭猫儿翻译是什么?

答案:2  悬赏:50  手机版
解决时间 2021-03-31 05:24
扬州郭猫儿翻译是什么?
最佳答案
这篇文章翻译如下:
扬州有个叫郭猫儿的,擅长口技表演。清康熙年间,我在扬州时,一位好友偕同郭猫儿一起来到我的住所。
酒过三巡,郭猫儿站起来,请主人允许略献薄技以助兴,主人爽快地答应了。 郭猫儿于是在宴席右侧摆设围屏数扇,不放置灯烛,坐在屏后,主客也安静下来,等着表演开始。
很长时间没有声音,过了一会儿,很多只鸡(被惊吓得)乱叫,其中的声音各有各的特点。一会儿听父亲叫他的儿子说:“天快亮了,可以杀猪了。”
儿子挣扎着起身后,到猪圈里喂猪。只听群猪吃食、嚼食、争食之声,他的父亲烧水、进炉、倒水声,此起彼落。没多久,少年捆来一头猪,那猪被绑时的嘶叫声,儿子磨刀、杀猪声,猪被杀、出血声,烫猪褪毛声,都听得清清楚楚的,没有一处不像的。
最后,父亲对儿子说:“天已大亮,可以拿去卖了。”
听到把肉放到桌案上的声音,接着又听到了卖猪肉时数钱的声音,有买猪头、猪内脏、猪肉的人。正当热闹滚滚时,突然“哗!”地一声,四周都安静下来,(表演也结束了)。
全部回答
1.挟:偕同 2.同至寓 的 至:到 3.俄闻 的 闻:听到 4.争闻不已 的 已:停止
5.四座俱寂 的 俱:都
整篇翻译:扬州有个叫郭猫儿的,擅长表演口技。我(《虞初续志》作者郑澍若)在扬州时,某次参加一场宴会,郭猫儿也应邀出席。酒过三巡,一位朋友偕同郭猫儿站起来,请主人允许略献薄技以助兴,主人爽快地答应了。 郭猫儿于是在宴席右侧摆设围屏数扇,不放置灯烛,坐於屏后,主客也安静下来,等著表演开始。
  很长时间没有声音,过了一会儿(同《口技》中“少顷”),很多只鸡(被惊吓得)乱叫,种种不同的声音各有各的特点。
  接着,少年的父亲过来敲门说:「天快亮了,还不起来杀猪去卖!」原来少年为一位屠夫。少年挣扎着起身后,到猪圈里喂猪。只听群猪吃食、嚼食、争食之声,他的父亲烧水、进炉、倒水声,此起彼落。没多久,少年捆来一头猪,那猪被绑时的嘶叫声,少年磨刀、杀猪声,猪被杀、出血声,烫猪退毛声,都历历在耳,没有差错。最后,做父亲的对少年说:「天已大亮,可以拿去卖了。」不一会,即听见肉上砧板声,有买猪头、猪内脏、猪肉的,也有讨价还价声、买卖双方数钱声。
  正当热闹滚滚时,突然「啪!」地一声,四座俱寂,表演结束。选文中作者一共写了哪几种声音?
口技表演者模仿的声音有13种声音分别是 群鸡乱鸣,群猪争食声,吃食声,其父烧汤声,进火倾水声,猪被缚声,磨刀声,杀猪声,猪被杀声,出血声,燖剥声,肉上案声,卖肉数钱声翻译句子“群鸡乱鸣,其声之种种各别。” 很多只鸡(被惊吓得)乱叫,种种不同的声音各有各的特点。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
90后农村养殖什么赚钱,养殖前景如何
有没有数学补修班的同学在吧里
那么好喊麦原创是谁,歌词完整版的有吗?
正信是什么
电阻能降压为什么不用电阻当变压器用呢
用方组词四字
我和一些人交往总怕别人不开心,害怕自己说错
鲸鱼宝理财每天可以转入多少钱有限制吗
汇编移位指令算术右移指令为什么相当于除以2.
作文我名字的来历我叫邓王子
老公招了个女店员,我要辞掉她吗
烘干鲜花怎么不变色
1935年出的民国钱100百万是什么钱?
3点62等于几度几秒几分
我是应届本科毕业生,现在应聘的是苏州德邦物
推荐资讯
有谁知道洪元通宝是哪个朝代的钱币?为什么查
家里装充电桩可以的吗?
世界上哪个国家的人做事最严谨?
双亲不孝拜佛有什么用
【急!兰州旅游】两个人兰州两日游,求攻略
隋朝至清朝的年份,开创者及首都。还有五代十
PADS如何在PCB上掏空一半用于螺丝或者弹簧
请问买新车那合格证是不是车管所上牌的时候给
中国古代最强历史名将排名,赵子龙排第三,谁
符合条件的项目生,基层公益性岗位人员什么意
2015.2.13号9点28生的男孩子姓李叫什么名字
魏晋时哪两人比富比较出名
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?