用英语翻译地址
答案:2 悬赏:50 手机版
解决时间 2021-10-13 16:48
- 提问者网友:我们很暧昧
- 2021-10-13 03:37
用英语翻译地址
最佳答案
- 五星知识达人网友:平生事
- 2021-10-13 03:56
铁路货场派出所Police station of railway shop警官公寓1单元1楼西门 1st floor of the West doors,1st cell of officer flat
全部回答
- 1楼网友:不想翻身的咸鱼
- 2021-10-13 05:02
铁路货场派出所: Tieluhuochang Police Station警官公寓1单元1楼西门: West door (或者直接用Ximen), 1st Floor, Unit 1, Officer(或者就用Jingguan) Flat我从事过翻译工作,像这类地址的翻译,如果这个地方本身没有固定翻译方法,那么切忌不要自己翻译,一定要用拼音代替。因为在没有固定翻译的情况下,每个人的翻译方法不同,反而会造成混乱。如果你是让国外的朋友给你寄东西或者写信,那么直接用中文写地址。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯