看到 了 好多 不同的解释
谁来讲一下
不要 抄网上的
Give me a break 是什么意思
答案:4 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-01-31 12:37
- 提问者网友：情歌越听越心酸
- 2021-01-31 02:47
最佳答案
- 五星知识达人网友：猎心人
- 2021-01-31 03:11
Give me a break是非常口语的说法。在不同的场合有不同的解释。Give me a break可以解释为：你得了吧!！
全部回答
- 1楼网友：天凉才是好个秋
- 2021-01-31 06:43
给我一个裂痕 或者 说 给我一个变化 break 有非常多的意思 主要看你用在哪里
- 2楼网友：猎心人
- 2021-01-31 05:18
怎么翻译都可以啊，意思差不多就行，
比如，你饶我了吧，你别逗我了都可以的
- 3楼网友：酒醒三更
- 2021-01-31 04:07
“你饶了我吧”一般这么翻译，不过直译说是“让我歇会儿”也有些道理的，某些情况下也讲的通的
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯