吴当阳县董昭之,尝乘船过钱塘江,中央,见有一蚁着一短芦走;一头回复向
一头,甚遑遽,昭之曰:“此畏死也。”因以绳系芦,欲取着船头。船中人骂:
“此是毒螫物,不可长,我当蹋杀之,”昭意甚怜此蚁,会船至岸,蚁缘绳得出。
中夜梦一人,乌衣,从百许人来,谢曰:“仆不慎堕江,惭君济活。仆是虫王,君
若有急难之日,当见告语!”历十余年,时江左所在劫盗,昭之从余杭山过,为劫
主所牵,系余姚狱。昭之忽思蚁王之梦,结念之际,同被禁者问之,昭之曰:“蚁
云缓急当告,今何处告之?”有囚言:“但取两三蚁着掌中祝之。”昭之如其言,
莫果梦乌衣人言云:“可急去入余杭山,天子将下赦今不久也。”于是便觉。蚁□
械已尽,因得出狱;过江投余杭山。旋遇赦得免。
翻译此篇文章
答案:1 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-08-18 15:44
- 提问者网友:謫仙
- 2021-08-17 15:32
最佳答案
- 五星知识达人网友:長槍戰八方
- 2021-08-17 15:51
吳地富陽縣人董昭之,有一次乘船渡錢塘江,江中央有一隻螞蟻,爬在一根短蘆葦上,走完一端,回頭又走向另一端,十分驚慌害怕。董昭之說︰「這是害怕被淹死。」想把它取上船來,船上的人罵道︰「這是有毒害的東西,不能救活它,我要踩死他。」董昭之心裏很可憐這隻螞蟻,於是用繩子把蘆葦繫在船邊上。船靠岸,螞蟻得以從江中出來。那一天晚上,董昭之夢見一名穿黑衣的人,帶著一百多個人來感謝說︰「我是蟻王,不小心墮進江裏,感謝您救活。如果有急難事,可以告訴我。」
過了十多年,當時地方上有盜賊,董昭之被橫加罪名判為盜賊首領,關押在餘杭縣牢獄中。董昭之忽然想起蟻王托夢,「有急難可以告訴,如今到那裏去告訴他?」心裏正考慮的時候,一起被關押的人問是怎回事﹐董昭之把實情一一告訴他。那個人說︰「只需兩三隻螞蟻,放在手掌上對他說話即可。」董昭之照他說的辦了。晚上果然夢見穿黑衣的人說︰「可以趕快逃到餘杭山中。天下己經混亂,赦令不久會來到。」放是董昭之醒了,螞蟻已經把枷鎖咬斷了,他便得以逃出牢獄,渡過江逃進餘杭山。不久遇上大赦,董昭之得到免罪。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯