永发信息网

请告诉我,には和にとって的区别

答案:3  悬赏:10  手机版
解决时间 2021-03-21 16:33
当には表示,对…来说,…的时候,这种用法如何解释?比如:俺には难しい。\俺にとって、难しい。
最佳答案
表达“对于...来说”的意思时, にとって一般只指人,尤其常指说话人自己,其实是“从...的立场和观点来说”。には的使用则相对广泛得多,类似于“关于”的意思。

对照你的两个例句,前者有对比的感觉:对于我难,对于别人可能不难;后者强调我的主观认为,这事难。
全部回答
として和としては是类似用法,表示接在名词后,作为某身份,地位,资格,种类,作用等。如:わたしは一年前に 旅行者として 日本に行きました。(我一年前作为旅游者去了日本) としては 也表示作为某个身份或某标准等,但因为“ては”有“如果”的意思,所以它表示如果作为某种身份或其他标准来衡量的话,评价的结果一般和一般标准不符合。如: 兄は长身だが、バスケットボール选手としては 小柄なほうらしい。(哥哥是高个子,但作为篮球运动员来说还是个小个子) にとって和上面的两用法相差就远了,它接在人称代词或单位的名字后,表示站在前接词的立场视点上看问题。如: これは子供にとって 面白いゲームです。(这对儿童来说是非常有趣的游戏)
~には、、、表示场所的助词“に”后续“は”,可使该场所成为句子的主题。 俺には难しい 俺にとって、难しい 这2好像是过去式把。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
何唐庄怎么去啊,有知道地址的么
Many Chinese students think science subjec
工程结算,水泥厂项目需二审注重哪些方面?
知道 拉力 动滑轮重量 怎么求货物啊
茶叶等受潮易变质的食品储藏在冰箱内就能长期
有一首歌歌词是 打开对话框 就开始小紧张的歌
43度衡水老白干500毫升装价格
英特尔g33 g31显卡玩lol好卡这么办
近似数A,B分别为A=3.6,B=3.60,则A.A>BB.A
鸿发宾馆地址在哪,我要去那里办事
我是1962年1月10号早8点40分出生的属于喜五行
iphone5s 4G打不开只有3G是怎么回事
平安福满盈两全保险交5年10年取
电视剧天伦由哪部小说改编
能帮我画几张cad画吗大神,快交作业了难啊
推荐资讯
深圳宝安西乡步行街怎么走?
简述筛分在食品工程的应用
著名学者林语堂先生称明清之际的小说家李渔为
手机等其他设备上带的蓝牙和红外受不受其他设
9级战列,美系好还是日系好
架养玄风鹦鹉,急!!!
内部存储卡格式化后手机自带的应用还有吗
品阁在什么地方啊,我要过去处理事情
筱崎爱这几个字的拼音怎么打??
物业管理绩效考核标准有哪些
我想把一个手机号给注销,那里面剩下的话费能
写狗的作文有好词好句各五个400字
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?