没什么经验日语怎么说

没什么经验日语怎么说

问题一：缺少经验 日语怎么说 経験（けいけん）が足（た）りない
経験不足（けいけん ぶそく）
食（た）べ物（もの）が足りない
食料不足（しょくりょう ぶそく）
人手（ひとで）が足りない
手不足（てぶそく）
前一种说法比较口语，后一种比较书面。
少ない只是“少”，没有“缺”的含义。
供参考。问题二：没什么 的日文怎么说？ 翻译要看情况的：
1 （不好意思啊）没什么
どんでもない　／　かまわない　／気にしないでください
2　（哇，他好厉害啊）没什么
たいしたことはない　／　たいしたもんじゃない
3　（你的伤口没事吧？）没什么
大丈夫（だいじょうぶ）　／　たいしたことはない　／何でもない
请参考~~~~~~~问题三：按以往的经验 日语怎么说？ 今までの経験上　彼らはこのレベルまでは出来る。问题四：没什么 的日文怎么说 口语说　别に（betu ni）问题五：早点休息，不早了！日语怎么说，不要网上翻译的那种～……没经验值了，好人一生平安在线等 早く寝なさい、もう遅いから。问题六：日语“ 亲身经历 ”怎么说 実体験　じったいけん
生の体験 ? 生きた経験 ? 现场の経験 ? 実体験 ? 生々しい体験 ? 生の経験 ?身をもった経験问题七：工资少点无所谓 主要是累积工作经验作为锻炼 用日语怎么说 第二句根据日语习惯，给你稍微改了一小下
工资少点无所谓
现在（げんざい）は、给料面（きゅうりょうめん）では特（とく）に拘（こだわ）りません。
只要能累积工作经验我就知足
仕事（しごと）の経験（けいけん）を积（つ）むことができればいいと思（おも）稜ています。问题八：没有工作经历用日语怎么说 简历难做，做我介绍也好不到哪去= = 仕事の経験がありません问题九：“还没收到”用日语怎么说？（尽量口语化一些） 5分还没收到用这个最口语化。
まだもらってないよまだ届いていないよ是翻译器翻译的吧。意思是还没有送到。还没收到的意思是可能已经送过来了，但是自己还没收到。届く的主语是物体。这句话口语是自己更恰当。问题十：这句话日语怎么讲 出会った时はこんな好きになるなんで、思わなかった。
刚遇见你的时候我真的没想到会变得这么喜欢你。
俺がつきあったのはお前が始めてじゃないけど、初恋はお前なんだよ。
虽然你不是我最初交往的对象，但是你才是我的初恋。
お前が知らないだろうけど。
虽然你可能不知道。