自分の情けなさが腹立たしい 求这句话的翻译
答案:4 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-03-21 16:46
- 提问者网友：轮囘Li巡影
- 2021-03-21 01:14
自分の情けなさが腹立たしい 求这句话的翻译
最佳答案
- 五星知识达人网友：轮獄道
- 2021-03-21 02:54
对于自己的无情/悲惨/卑鄙很想生气
解析：
1.自分の：自己的
2.情けなさ：情けない的名词形式
（1）〔思いやりがない〕无情,没有仁慈心.
（2）〔みじめだ〕悲惨,可怜.
（3）〔なげかわしい〕可耻,可鄙,令人遗憾.
3.腹立つ：生气
腹立たしい ：想的形式
个人理解，希望可以帮助到你。
解析：
1.自分の：自己的
2.情けなさ：情けない的名词形式
（1）〔思いやりがない〕无情,没有仁慈心.
（2）〔みじめだ〕悲惨,可怜.
（3）〔なげかわしい〕可耻,可鄙,令人遗憾.
3.腹立つ：生气
腹立たしい ：想的形式
个人理解，希望可以帮助到你。
全部回答
- 1楼网友：神鬼未生
- 2021-03-21 04:08
对自己的这么没出息感到十分生气·。。
再看看别人怎么说的。
- 2楼网友：舍身薄凉客
- 2021-03-21 03:33
自分の情けなさが腹立たしい
非常生气自己无用【没出息】。。。
望采纳
- 3楼网友：枭雄戏美人
- 2021-03-21 03:10
情けない「なさけない」
非常可怜的,悲惨的,可悲可叹的,没有同情心的,无情的,不仁慈的.没用的.
自分の情けなさが腹立たしい
中文意思:懊恼自己的无能.
以上,请参考!!!
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯