永发信息网

为什么有美国没有丑国?

答案:5  悬赏:80  手机版
解决时间 2021-03-24 09:43
中国有广西广东,湖南湖北,河南河北,北京南京……为什么有美国没有丑国,有马达加斯加没有马达减斯减,有新西兰没有旧西兰,有白俄罗斯没有黑俄罗斯??求解
最佳答案
这些是音译过来的,有的还不一定准确,你想的问题也太奇葩了,命名都是经过投票选的或是传统名称,不是直接命名的
全部回答
这些都是中国人自己音译的,或者会意翻译出来,念着顺嘴而已。 比如旧中国称呼美国为“米国”,称呼希特勒为“稀他拉”等等,还有港台称导弹为飞弹大陆叫做导弹是一个道理。
如果一个国家叫做丑国的话那个国家在社会上还抬的起头吗,就比如说我们为什么要叫中国而不是上国和下国
很多地域名的命名是音译+意译+当代译者对此地的一种情感影响的。 所以我们看到这些名字里似形容词性的字不必从表面语言意思理解。
。。。。。我晕。。。。 很多国家和地名都是根据读音翻译成中文的,这跟我们中国用方向来命名地名是不一样的。你觉得外国名称很奇怪,什么毛里求斯,乌干达这种,其实人家说不定用英文读我们的省市地名也觉得很搞笑很奇怪。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
福建土楼被列入世界文化遗产名录后,吸引了世
尚客优连锁酒店石家庄行唐开发区唐尧大道店在
Win7系统属性下面的产品ID是什么意思,可以修
建筑法规定暂停施工期限是多久
隔音板多少钱一平方
圆通电子单走纸不对位怎么设置
小米手机在开机界面无限重启是什么问题?
一汽金杯与北汽福田哪个好一些?如题 谢谢了
举例说明制造产品六要素是什么?
单选题细胞学说的建立者主要是A.比利时的维萨
泰州市姜堰区现代科技产业园区管委会我想知道
汉语主谓宾结构的句子,汉语中,除了主谓宾,
怎样用PS制作透明背景图片PNG
快递未寄出之前.条形码信息可以查到吗
赵丽颖在qq里面设的问题是什么?赵丽颖的粉丝
推荐资讯
如何获取串流地址和串流码使用OBS
丰泽山庄1期我想知道这个在什么地方
伊一人一锅鲜煮艺火锅怎么去啊,有知道地址的
广通旅馆我想知道这个在什么地方
华山一天来回时间够吗?
常见的几种启事有哪4种
秦树伟调到古交仼什么职务
一块刚板融化后重铸造会不会改变刚板的硬度
好的作文题目例如优缺点
下列各句中没有语病的一项是:(2分)A. 防止
坎巴拉太空计划火箭组装车间不够高怎么办,有
表达不是一路人的诗句,用什么诗句来形容想找
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?