air is to us___ water is to fish可以填as吗?为什么?

不能换成as,这是一个固定用语,在英语里是一个表修辞的句式（类比）
汉语意思是：A之于B正如C之于D
Air is to human what water is to fish.
空气之于人类犹如水之于鱼．
补充：
what引导比较状语从句
A is to B,what C is to D或者
What A is to B,so is C to D
As A is to B,that C is to D
翻译成,A和B的关系正如C和D的关系一样
例句：http:[email protected]/blog/static/3595351520097224329226/
有些托福的语法书上讲有的,或你也可参考《修辞学》黄任著（上海外语教育出版社）
再问： 为什么不用as，是语法错误吗？
再答： as的用法一般是as...或者as...as..这时候一般它不连接两个结构相同的比较的句子的 例如：She enjoys all kinds of music, as I do.（他和我一样什么音乐都喜欢。） 而what可以引导比较状语从句，它所连接的从句结构可以是一样的 例句：如你所问的句子 这样子讲会不会比较清楚一点？