为什么法语里vous是“你”allez也是“你”，vous allez也是“你”？
答案:3 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-03-27 11:55
- 提问者网友：niaiwoma
- 2021-03-26 11:53
为什么法语里vous是“你”allez也是“你”，vous allez也是“你”？
最佳答案
- 五星知识达人网友：罪歌
- 2021-03-26 12:19
vous是“您/你”，allez是“走”，vous allez是“你走”，vous allez bien是"你好么？"或者用comment allez-vous？
相当于英语的"How do you do / How are you?"或者"How is everything going"
相当于英语的"How do you do / How are you?"或者"How is everything going"
全部回答
- 1楼网友：英雄的欲望
- 2021-03-26 14:19
vous用来指你的尊称您或者指你们，aller有走的的意思，也有身体怎么样的意思，这个地方要表达的是你们近来各方面很好，指身体或者最近的运气等等
- 2楼网友：山君与见山
- 2021-03-26 12:53
allez 是不定式 aller的变位，主语是vous，变位就是allez，vous是你们或者您的意思，它和aller形成一种句式，这句话表达的是最近过得好的意思，比如 Je vais bien. vais就是aller的变位。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯