the goose that laid the golden eggs是什么意思

the goose that laid the golden eggs是什么意思

the goose that laid the golden eggs
　　下金蛋的鹅
　　双语对照

　　例句:

　　1.
　　Mining, as both the firms doing it in australia and the government would acknowledge, isthe goose that laid the golden egg.
　　正如在澳大利亚采矿的厂商和澳政府都知道的，采矿业是产金蛋的鹅。
　　2.
　　China may thus find that, like the farmer in the fable who killed the goose that laid goldeneggs, its desire for short-term advantage brings long-term regret.
　　中国就发现自己像寓言故事里边杀死会下金蛋的鹅的农夫一样：对短期利益的渴望导致其长期的悔恨。

鹅下金蛋 请采纳

产下金蛋的鹅

that 后面是一个定语从句，修饰限定前面的 the goose。 所以翻译为 下了金蛋的鹅。 望采纳哦