求宠物小精灵主题曲《Ready Go》歌词

罗马音加中日文歌词

日文：
Ready Go!

风を感じて 大地と呼吸あわせ Jumpした瞬间
胸に响いた声 「キミなら大丈夫！」
振り向けばみんなが 笑っている

追いかけていたい こんな自由な感じ
まぶしい太阳に 手を伸ばして

昨日を见つめて 后戻りした 涙もあったけど
気にしないで 未来へのStepは 続いている
进め！ 进め！ キミと 7色の虹越えて
ReadyGo 行こう！ ずっと あふれる思い抱えて

言叶にすれば 消えてしまいそうな 「梦」というゴールに
立ち止まった日々も 雨に负けそうな夜も
目に见えないチカラで つながっている

さよならは 悲しいイベントじゃないから
笑颜で手を振って 歩き出そう

心に広がる 大空抱きしめ 信じればいいんだ
思い出して 未来へのMapは ここにある

进め！ 进め！ キミと 7色の虹越えて
ReadyGo 行こう！ ぎゅっと この手で掴みとるまで

追いかけていたい こんな自由な感じ
银河をかけめぐる 星のように

心を动かす 光めざして 飞び出せばいいのさ
前を向いて 未来へのStepは 続いている

进め！ 进め！ キミと 7色の虹越えて
ReadyGo 行こう！ 胸に あふれる思い 抱えて

进め！ 进め！ キミと 7色の虹越えて
ReadyGo もっと 远く！ 云を突き抜け 空へと…

罗马：
Ready Go!

ka ze wo kan ji te da i tsi to ko kiu a wa se Jump si ta siun kan
mu ne ni hi bi i ta ko e [ KI MI na ra da i jio bu]
fu ri mu ka ba min na ga wa ra tte i ru

o i ka ke te i ta i kon na ji yuu na kan ji
ma bu sii ta i yoo ni te wo no ba si te

ki noo wo ki tsu me te a to ma do ri si ta na mi da mo a tta ke do
ki ni si na i de mi ra i he no Step wa tsu dsu i te i ru
su su me! su su me! KI MI to na na i ro no ni ji ko e te
Ready Go i koo! zu tto a fu re ru o mo i da ga e te

ko to ba ni su re ba ki e te si ma i soo na [ yu me ] to i u GOO RU ni
ta tsi to ma tta hi bi mo a me ni ma ke soo na yo ru mo
me ni mi e na i TSI KA RI de tsu na ga tte i ru

sa yo na ra wa ka na sii I BEN TO jia na i ka ra
e ga o de te wo fu tte a ru ki da soo

ko ko ro ni ho ro ga ru oo so ra da ki si me sin ji re ba iin da
o mo i da si te mi ra i he no Map wa ko ko ni i ru

su su me! su su me ! KI MI to na na i ro no ni ji ko e te
Ready Go i koo! kiu tto ko no te de tsu ka mi to ru ma de

o i ka ke te i ta i kon na ji yuu na kan ji
gin ga wo ka ke me gu ru ho si no yoo ni

ko ko ro wo u go ka su hi ka ri me sa si te to bi da se ba ii no sa
ma e wo mu i te mi ra i he no Step wa tsu dsu te i tu

su su me! su su me! KI MI to na na i ro no ni ji ko e te
Ready Go i koo! mu ne ni a fu re ru o mo i da ka e te

su su me! su su me! KI MI to na na i ro no ni ji ko e te
Ready Go mo tto to o ku! ku mo wo hi ki nu ke so ra he to...

中文：

Ready Go！

感觉著微风 配合大地的呼吸
跳跃起来的那瞬间
胸口响起这声音 「你没问题的」
回头一看 见到大家的笑容
想要追逐这种自由的感觉
向耀眼的太阳伸出手

注视昨日而回顾
纵使艰辛流泪 也不要挂在心里
迈向未来的Step仍然延续
前进吧 前进吧 与你一起越过七色彩虹
Ready Go 走吧 一直怀抱满满的心愿

用言语来说 就是朝向快要消失的
所谓「梦想」的目标吧
无论在停下脚步的日子 或快被大雨打败的夜里
都有看不见的力量连系著
告别并不是悲伤的大事
所以笑著挥手大步向前走吧

抱紧在心中扩大的天空
只要相信就好 回想起来吧
迈向未来的Map就在这里
前进吧 前进吧 与你一起越过七色彩虹
Ready Go 走吧 直到能用手抓紧为止

想要追逐这种自由的感觉
像星星一样穿梭银河
朝著撼动内心的光
飞奔出去也好 向前而进
迈向未来的Step仍然延续
前进吧 前进吧 与你一起越过七色彩虹
Ready Go 走吧 一直怀抱满满的心愿
前进吧 前进吧 与你一起越过七色彩虹
Ready Go 更远地 冲破云霄飞向天空…

【田村直美】 ready go! 【高音質】.mp3 已发送至你邮箱，注意查收。