日语会成为中国的方言吗?
答案:5 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-03-11 09:00
- 提问者网友:嗝是迷路的屁
- 2021-03-10 09:22
日语会成为中国的方言吗?
最佳答案
- 五星知识达人网友:酒者煙囻
- 2021-03-10 10:59
怎么可能啊...日语和中文的相同点只是用的文字有一些相同而已,
无论从语言体系上看还是其他方面上看,差别是很大的。
虽说日本在古代的时候有很多文化是从中国学习,但毕竟是”学习“,而不是单纯的照搬。
例如片假名和平假名。日本在古代时没有他们自己的文字,完全用汉字来写文章,但完全用汉字对日本人来说不方便,所以日本人根据汉字的草体字开发了平假名,抽一些汉字的部首来开发了片假名。如果日本人连语言都用中文的话,为什么还需要用片假名平假名呢?为什么会说中文的人那么辛苦地学日文呢?
所以呢,这两个语言是完全不同的。
无论从语言体系上看还是其他方面上看,差别是很大的。
虽说日本在古代的时候有很多文化是从中国学习,但毕竟是”学习“,而不是单纯的照搬。
例如片假名和平假名。日本在古代时没有他们自己的文字,完全用汉字来写文章,但完全用汉字对日本人来说不方便,所以日本人根据汉字的草体字开发了平假名,抽一些汉字的部首来开发了片假名。如果日本人连语言都用中文的话,为什么还需要用片假名平假名呢?为什么会说中文的人那么辛苦地学日文呢?
所以呢,这两个语言是完全不同的。
全部回答
- 1楼网友:佘樂
- 2021-03-10 15:43
不会。
- 2楼网友:我住北渡口
- 2021-03-10 14:43
会的 日本有一天会成为中国的一个省的
- 3楼网友:十鸦
- 2021-03-10 13:21
不是,日语是自己的民族语言,只是借用中国汉字创造出了假名(字母),并使用大量的汉字。另外确实从汉语中引进了一部分单词
- 4楼网友:我住北渡口
- 2021-03-10 12:21
不会
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯